Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
明我以德
Просвети меня добродетелью
路
前人踏過
По
пути,
что
прошли
предки,
用見識為我點燈
Освещают
мне
путь
своими
знаниями.
學養光照了靈魂
Мудрость
озаряет
душу,
學會致知格物懷疑發問
Учит
познавать
мир,
размышлять,
сомневаться
и
спрашивать.
世紀耕作百年人
Столетие
за
столетием
люди
трудятся,
在這裡磨利眼光
Оттачивая
здесь
свой
взгляд.
敞開我心
Открываю
свое
сердце,
明我以德
Просвети
меня
добродетелью,
明我以堅貞的勇敢
Просвети
меня
стойкой
смелостью.
承繼了知識作護蔭
Унаследовав
знания
как
защиту,
維護我思考的足印
Оберегаю
свои
мысли.
無論
長夜再深
Какой
бы
долгой
ни
была
ночь,
持續發光發熱
Продолжаю
сиять
и
гореть.
廣大學識彰顯我校訓
Обширные
знания
отражают
девиз
моей
школы.
道
由人自創
Путь
создается
человеком,
用我心覓我的真
Своим
сердцем
ищу
свою
правду.
以見識建設前程
Знаниями
строю
будущее,
用智慧擁抱自由和責任
Мудростью
обнимаю
свободу
и
ответственность.
像聖火
滅了再生
Как
священный
огонь,
угасну
и
возрожусь
вновь.
世界演進靠傳人
Мир
развивается
благодаря
потомкам,
上世紀傳下世紀
Из
прошлого
в
будущее,
鑑古創今
Опираясь
на
старое,
создаем
новое.
明我以德
Просвети
меня
добродетелью,
明我以堅貞的勇敢
Просвети
меня
стойкой
смелостью.
承繼了知識作護蔭
Унаследовав
знания
как
защиту,
維護我思考的足印
Оберегаю
свои
мысли.
無論
長夜再深
Какой
бы
долгой
ни
была
ночь,
持續發光發熱
Продолжаю
сиять
и
гореть.
廣大學識彰顯我校訓
Обширные
знания
отражают
девиз
моей
школы.
明我以德
Просвети
меня
добродетелью,
明我以堅貞的勇敢
Просвети
меня
стойкой
смелостью.
承繼了知識作護蔭
Унаследовав
знания
как
защиту,
維護我思考的足印
Оберегаю
свои
мысли.
無論
長夜再深
Какой
бы
долгой
ни
была
ночь,
持續發光發熱
Продолжаю
сиять
и
гореть.
廣大學識彰顯我校訓
Обширные
знания
отражают
девиз
моей
школы.
明我以德
Просвети
меня
добродетелью,
明我以堅貞的勇敢
Просвети
меня
стойкой
смелостью.
承繼了知識作護蔭
Унаследовав
знания
как
защиту,
維護我思考的足印
Оберегаю
свои
мысли.
無論
長夜再深
Какой
бы
долгой
ни
была
ночь,
持續發光發熱
Продолжаю
сиять
и
гореть.
廣大學識彰顯我校訓
Обширные
знания
отражают
девиз
моей
школы.
風大浪急不改我校訓
Ни
ветер,
ни
шторм
не
изменят
девиз
моей
школы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.