Lyrics and translation 謝安琪 - 晚睡早起

晚睡早起

谢安琪 - 晚睡早起
监制：林暐哲/史俊威
我终于 可以徒手飞行
但是闹钟准时将梦喊停
热咖啡 让灵魂泡个热水浴
自动点击 太阳又升起
冲锋陷阵 这都市丛林
突然想起答应陪他旅行
虽然说 别人决定你的决定
别叹气 用美丽 来激励自己
对不对 赶了还要追
追求最完美 不喊累
压缩黑夜 硬挤出时间
不睡不睡 舍不得去睡
来不及 来不及 就怕 机会要失去
晚睡早起 快人一步却错过自己
对不起 对不起 都忘了 给身体奖励
每天 晚睡又早起 你更要多疼自己
其实你 也可以更随性
自信的威力仅次于爱情
巧克力 抚平所有的坏情绪
自动重设 战力再升级
对不对 赶了还要追
追求最完美 不喊累
压缩黑夜 硬挤出时间
不睡不睡 舍不得去睡
来不及 来不及 就怕 机会要失去
晚睡早起 快人一步却错过自己
对不起 对不起 都忘了 给身体奖励
每天 晚睡又早起 你更要多疼自己
来不及 来不及 就怕 还不够努力
晚睡早起 赢了世界却输了自己
对不起 对不起 都忘了 给自己惊喜
每天 晚睡又早起 你要更多爱自己

Se coucher tard et se lever tôt

Xie Anqi - Se coucher tard et se lever tôt
Produit par : Lin Wei-zhe/Shi Jun-wei
Je peux enfin voler de mes propres ailes
Mais le réveil me sort de mon rêve à l'heure
Un café chaud permet à mon âme de prendre un bain chaud
Un clic automatique, le soleil se lève
Charge à l'assaut de cette jungle urbaine
Soudain, je me souviens que j'avais promis de voyager avec toi
Même si les autres décident pour toi
Ne te décourage pas, utilise la beauté pour te motiver
N'est-ce pas, on court toujours après quelque chose
On poursuit la perfection, sans se plaindre
On compresse la nuit, on arrache du temps
On ne dort pas, on ne veut pas dormir
Pas assez de temps, pas assez de temps, on a peur de perdre une chance
Se coucher tard et se lever tôt, on prend de l'avance, mais on se perd
Je suis désolée, je suis désolée, j'ai oublié de récompenser mon corps
Chaque jour, on se couche tard et on se lève tôt, prends soin de toi
En fait, tu peux être plus décontractée
Le pouvoir de la confiance est presque aussi fort que l'amour
Le chocolat apaise toutes les mauvaises humeurs
Réinitialisation automatique, puissance de niveau supérieur
N'est-ce pas, on court toujours après quelque chose
On poursuit la perfection, sans se plaindre
On compresse la nuit, on arrache du temps
On ne dort pas, on ne veut pas dormir
Pas assez de temps, pas assez de temps, on a peur de perdre une chance
Se coucher tard et se lever tôt, on prend de l'avance, mais on se perd
Je suis désolée, je suis désolée, j'ai oublié de récompenser mon corps
Chaque jour, on se couche tard et on se lève tôt, prends soin de toi
Pas assez de temps, pas assez de temps, on a peur de ne pas être assez assidu
Se coucher tard et se lever tôt, on gagne le monde, mais on se perd
Je suis désolée, je suis désolée, j'ai oublié de me faire une surprise
Chaque jour, on se couche tard et on se lève tôt, aime-toi plus