Lyrics and translation 謝安琪 - 身體髮膚
眼讓人望清
認圖辨色
觀看夜星
Глаз
заставляет
людей
смотреть
на
четкую
картинку
и
различать
цвет,
чтобы
наблюдать
за
ночными
звездами
耳聽四圍環境
資訊辨析
通報預警
Слушайте
окружающую
экологическую
информацию,
анализируйте,
сообщайте
и
предупреждайте
踏步上班
需兩腳運送
Двуногий
транспорт
необходим
для
того,
чтобы
ходить
на
работу
想擁抱靠雙手行動
Хочется
обнять
и
действовать
обеими
руками
為人馳騁
面無懼色
Скачите
галопом
для
людей,
не
боясь
цвета
不會留力鬧個性
Не
будет
оставаться
сильным
и
создавать
проблемы
с
личностью
原來理應
好好感激感激這個身體
Оказывается,
я
должен
быть
благодарен
за
это
тело
每天要抽空體恤體恤這好東西
Находите
время
каждый
день,
чтобы
быть
сострадательным
и
сострадательным,
это
хорошая
вещь
在你艱難之際
仍然候命聽意旨解決問題
Когда
вы
в
беде,
вы
все
еще
ждете,
чтобы
прислушаться
к
своей
воле
и
решить
проблему.
慢慢去呼吸將苛刻的眼光拋低
Медленно
вдохни
и
опусти
свои
суровые
глаза
行事憑寬恕用大智慧
Действуйте
в
соответствии
с
прощением
и
используйте
великую
мудрость
It's
Your
Body
無謂給火舌摧毀
Это
твое
тело
бессмысленно
быть
уничтоженным
языком
Огня
花火與浪聲
動人夜色
艷如夢境
Фейерверки
и
шум
волн
движутся,
а
ночь
ярка,
как
сон.
倘有病仍未醒
任何絕色
亦成幻影
Если
вы
больны
и
еще
не
проснулись,
любое
оглушение
превратится
в
фантом
萬事也需這拍檔調控
Все
нуждается
в
этом
партнере.
身體髮膚終生勞動
Пожизненный
труд
по
уходу
за
волосами
и
кожей
тела
為人馳騁
面無懼色
Скачите
галопом
для
людей,
не
боясь
цвета
不會留力鬧個性
Не
будет
оставаться
сильным
и
создавать
проблемы
с
личностью
原來理應
好好感激感激這個身體
Оказывается,
я
должен
быть
благодарен
за
это
тело
每天要抽空體恤體恤這好東西
Находите
время
каждый
день,
чтобы
быть
сострадательным
и
сострадательным,
это
хорошая
вещь
在你艱難之際
仍然候命聽意旨解決問題
Когда
вы
в
беде,
вы
все
еще
ждете,
чтобы
прислушаться
к
своей
воле
и
решить
проблему.
慢慢去呼吸將苛刻的眼光拋低
Медленно
вдохни
и
опусти
свои
суровые
глаза
行事憑寬恕用大智慧
Действуйте
в
соответствии
с
прощением
и
используйте
великую
мудрость
It's
Your
Body
無謂給火舌摧毀
Это
твое
тело
бессмысленно
быть
уничтоженным
языком
Огня
從來理應
好好珍惜珍惜這個身體
Вы
должны
лелеять
и
лелеять
это
тело
似體貼先生安撫安撫太太心底
Похоже,
что
мистер
Тактичность
успокаивает
сердце
своей
жены
伴你一生一世
隨時候命按你心解決問題
Сопровождать
вас
до
конца
вашей
жизни,
всегда
готовый
решать
проблемы
в
соответствии
с
вашим
сердцем
若是有種種繃緊的心結放不低
Если
есть
какой-то
тугой
узел,
вы
не
можете
его
распустить.
留下來將正力量耗費
Оставайтесь
и
тратьте
положительную
энергию
預備後悔
人未老邁已枯萎
Готовы
пожалеть,
что
люди
не
старые
и
не
увядшие
Love
Your
Body
與她兩位一體
Люби
Свое
тело
и
ее
два
в
одном
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bo Xian Zhou
Album
Slowness
date of release
01-01-2009
Attention! Feel free to leave feedback.