Lyrics and translation 謝中傑 - 我痛苦

我痛苦

街 灰黑似死
夜似殭屍那般冷酷
黑的雨 封鎖我的去路
但我懶管風雨飛
不擔雨遮上路
披散發 風中痛哭叫號
你說愛我 我不斷問為何
你要掉下我
我厭透每晚深夜獨徘徊
惦掛你太多

心 一早碎開
舊記憶偏偏似堅鐵造
打不碎 封鎖我的腦部
但你已經高飛遠走
開心與他上路
聽不到 風中我的叫號
你說愛我 我不斷問為何
你要掉下我
我厭透每晚深夜獨徘徊
惦掛你太多

我痛苦 空虛空虛
實在太痛苦 追憶追億
實在太痛苦 可惜可惜
I still love you
我痛苦 空虛空虛
實在太痛苦 追憶追億
實在太痛苦 可惜可惜
I still love you

我痛苦 空虛空虛
實在太痛苦 追憶追億
實在太痛苦 可惜可惜
I still love you
我痛苦 空虛空虛
實在太痛苦 追憶追億
實在太痛苦 空虛空虛
實在太痛苦 追憶追億
實在太痛苦

我痛苦 太痛苦
I still love you
I love you 我痛苦
I love you 我痛苦
I still love you

I'm in Pain

The streets are as gray as death
The night is as cold as a zombie
The black rain blocks my way
But I don't care about the wind and rain
I don't bother to cover myself from the rain
I let my hair down and cry and scream in the wind
You said you loved me, but I kept asking why
Why are you letting me down?
I'm tired of wandering alone every night
I care too much for you

My heart was broken a long time ago
But the old memories are as strong as iron
They won't break and they keep me from thinking straight
But you've already flown away
You're happy with him
You can't hear me crying in the wind
You said you loved me, but I kept asking why
Why are you letting me down?
I'm tired of wandering alone every night
I care too much for you

I'm in pain, I'm so empty
It's too painful, I keep remembering
It's too painful, what a pity
I still love you
I'm in pain, I'm so empty
It's too painful, I keep remembering
It's too painful, what a pity
I still love you

I'm in pain, I'm so empty
It's too painful, I keep remembering
It's too painful, what a pity
I still love you
I'm in pain, I'm so empty
It's too painful, I keep remembering
It's too painful, I'm so empty
It's too painful, I keep remembering
It's too painful

I'm in pain, I'm in too much pain
I still love you
I love you, I'm in pain
I love you, I'm in pain
I still love you