Lyrics and translation 謝中傑 - 盜亦有道

盜亦有道

盗亦有道

人和人多招数
人和人很多圈套
为何仍爱上你
竟胆粗粗
谁和谁可洗澡
谁和谁可洗脑
但若是哄骗我
时间尚早
谁人曾想警告
而回来竟当俘虏
其实还有无脑
乌里单刀
无人能威逼我
无人能阻挡我
为何是你爱我
还爱淘宝
我也会偶尔放任要申诉
觉得燥 这世界太乱了
光阴虚耗
我也会对抗压力有分数
理得佢 我也会似二世祖
在上路阔路 咪企我门口
在下路窄路 咪怪我还手
在直路血路 我会继续走
在大路正路 永远更长久
是盗亦有道 请记得细路

人和人多招数
人和人很多圈套
为何仍爱上你
竟胆粗粗
谁和谁可洗澡
谁和谁可洗脑
但若是哄骗我
时间尚早
我也会偶尔放任要申诉
觉得燥 这世界太乱了
光阴虚耗
我也会对抗压力有分数
理得佢 我也会似二世祖
在上路阔路 咪企我门口
在下路窄路 咪怪我还手
在直路血路 我会继续走
在大路正路 永远更长久
是盗亦有道 请记得细路

要与你计数

我也会偶尔放任要申诉
觉得燥 这世界太乱了
光阴虚耗
我也会似二世祖
在上路阔路 咪企我门口
在下路窄路 咪怪我还手
在直路血路 我会继续走
在大路正路 永远更长久
若是没马路 这里继续堵
若是没铁路 这里继续补
若是没去路 这里继续土
是盗亦有道 我就看着你面色照做

再带个问号

Le voleur a aussi son code

Le voleur a aussi son code

Les gens ont beaucoup de tours dans leur sac
Les gens ont beaucoup de pièges
Pourquoi j'ai quand même tombé amoureuse de toi
Je suis tellement audacieuse
Qui peut prendre un bain avec qui
Qui peut laver le cerveau de qui
Mais si tu me trompes
Il est trop tôt
Qui a déjà voulu me prévenir
Et je suis revenue comme une prisonnière
En fait, il y a encore des imbéciles
Un seul couteau dans la main
Personne ne peut me faire peur
Personne ne peut m'arrêter
Pourquoi c'est toi qui es amoureuse de moi
Tu aimes aussi faire des achats sur Taobao
Je vais aussi me permettre parfois de faire appel
Je me sens agacée, ce monde est trop chaotique
Le temps est perdu
Je vais aussi me battre contre la pression, j'ai des points
Je m'en fiche, je vais aussi ressembler à un héritier
Sur la route large, ne reste pas devant ma porte
Sur la route étroite, ne me reproche pas de me défendre
Sur la route sanglante, je continuerai à marcher
Sur la route droite, elle sera toujours plus longue
C'est le code des voleurs, souviens-toi de l'enfance

Les gens ont beaucoup de tours dans leur sac
Les gens ont beaucoup de pièges
Pourquoi j'ai quand même tombé amoureuse de toi
Je suis tellement audacieuse
Qui peut prendre un bain avec qui
Qui peut laver le cerveau de qui
Mais si tu me trompes
Il est trop tôt
Je vais aussi me permettre parfois de faire appel
Je me sens agacée, ce monde est trop chaotique
Le temps est perdu
Je vais aussi me battre contre la pression, j'ai des points
Je m'en fiche, je vais aussi ressembler à un héritier
Sur la route large, ne reste pas devant ma porte
Sur la route étroite, ne me reproche pas de me défendre
Sur la route sanglante, je continuerai à marcher
Sur la route droite, elle sera toujours plus longue
C'est le code des voleurs, souviens-toi de l'enfance

Je veux te compter

Je vais aussi me permettre parfois de faire appel
Je me sens agacée, ce monde est trop chaotique
Le temps est perdu
Je vais aussi ressembler à un héritier
Sur la route large, ne reste pas devant ma porte
Sur la route étroite, ne me reproche pas de me défendre
Sur la route sanglante, je continuerai à marcher
Sur la route droite, elle sera toujours plus longue
S'il n'y a pas de route, on continue à bloquer ici
S'il n'y a pas de chemin de fer, on continue à réparer ici
S'il n'y a pas d'issue, on continue à être de la terre ici
C'est le code des voleurs, je regarde ton visage et je fais comme il faut

Mettre un point d'interrogation