Lyrics and translation 謝中傑 - 衝破 - 電影 "殺破狼II" 主題曲

衝破 - 電影 "殺破狼II" 主題曲

冲破 电影 (杀破狼 II) 主题曲
主唱: Alex Chia谢中杰
监制：Walter Wong / Ken Au
0'15"
歌曲全长: 3'10"

界限 是要冲破
让信念 就似一只
杀破狼

困局 就要撕破
让信心 杀绝望
换仰望

热似火 动似浪
遇困阻一手扫光
就算伤 眼睛也激出火
令对手惊慌

神若要出手拦阻我
就要击倒祂 要祂坠落
再有佛阻我
前面再多荆棘
也会生劏

将生命释放
用我一双手 杀出愿望
即管袭击我
无奈我一出手
你已经 会知错

上阵 就要击破
没怯懦 是我天性
杀破狼

结局 入到死角
在最终 仍会站立
才快乐

热似火 动似浪
遇困阻一手扫光
就算伤 眼睛也激出火
令对手惊慌

神若要出手拦阻我
就要击倒祂 要祂坠落
再有佛阻我
前面再多荆棘
也会生劏

将生命释放
用我一双手 杀出愿望
即管袭击我
无奈我一出手
你已经 无胜望

是我 击不倒永不落幕
是我 有风雨越要阻我越要令我屈膝
我越发狂

Briser - Thème musical du film "Wolf Warrior II"

Briser Film (Wolf Warrior II) Thème musical
Chanteur : Alex Chia谢中杰
Production : Walter Wong / Ken Au
0'15"
Durée totale de la chanson : 3'10"

Les limites sont faites pour être brisées
Laisse ta conviction être comme un
Loup guerrier

L'impasse doit être déchirée
Laisse ta confiance tuer le désespoir
Change pour l'admiration

Chaud comme le feu, se déplaçant comme une vague
Fais face aux obstacles, balaie tout d'une seule main
Même si tu es blessé, tes yeux dégagent un feu
Fais peur à ton adversaire

Si Dieu veut m'empêcher de bouger
Je dois le vaincre, le faire tomber
Encore un Bouddha pour m'arrêter
Plus d'épines devant
Sera découpé vivant

Libère ta vie
Avec mes mains, je vais me battre pour mon désir
N'hésite pas à m'attaquer
Malgré mon attaque
Tu sauras que tu as tort

Tu dois briser la bataille
Pas de lâcheté, c'est ma nature
Loup guerrier

La fin est dans un coin
Au final, je resterai debout
Alors je serai heureux

Chaud comme le feu, se déplaçant comme une vague
Fais face aux obstacles, balaie tout d'une seule main
Même si tu es blessé, tes yeux dégagent un feu
Fais peur à ton adversaire

Si Dieu veut m'empêcher de bouger
Je dois le vaincre, le faire tomber
Encore un Bouddha pour m'arrêter
Plus d'épines devant
Sera découpé vivant

Libère ta vie
Avec mes mains, je vais me battre pour mon désir
N'hésite pas à m'attaquer
Malgré mon attaque
Tu n'as plus aucun espoir de gagner

Je suis invincible, je ne tomberai jamais
Je suis celui qui, face au vent et à la pluie, doit me faire plier le genou
Je deviens plus fou