擁抱失敗 - 謝和弦 translation in German

擁抱失敗

我無法回頭 只能往前走
過去犯的錯 再多的後悔 也沒用
已經傷了 身邊愛我的家人和朋友

我是個智障 非常不成熟
糟蹋了自己 原本很幸福的生活
於是擁抱了失敗以後
我真的不算什麼

太自大 太自負 太不知死活
太狂妄 太衝動
太不負責任 像個屁孩
自私自利 自作自受

想欲嚎 卻嚎無眼屎
這一切 甘是命運ㄟ安排
甘講是 人生ㄟ路途
就要打斷手骨顛倒勇

想欲笑 卻笑無笑容
不知樣 天公伯甘有聽到
阮ㄟ夢 想欲重新做
決心從現在開始覺悟
重新活過 學ㄟ會懂珍惜

我是個智障 非常不成熟
糟蹋了自己 原本很幸福的生活
於是擁抱了失敗以後
我真的不算什麼

太自大 太自負 太不知死活
太狂妄 太衝動
太不負責任 像個屁孩
自私自利 自作自受

想欲嚎 卻嚎無眼屎
這一切 甘是命運ㄟ安排
甘講是 人生ㄟ路途
就要打斷手骨顛倒勇

想欲笑 卻笑無笑容
不知樣 天公伯甘有聽到
阮ㄟ夢 想欲重新做
決心從現在開始覺悟
重新活過 學ㄟ會懂珍惜

Das Scheitern umarmen

Ich kann nicht zurück, kann nur vorwärts gehen
Vergangene Fehler, egal wie viel Reue, es nützt nichts
Ich habe bereits meine Familie und Freunde verletzt, die mich lieben

Ich bin ein Idiot, sehr unreif
Habe mein eigenes, ursprünglich sehr glückliches Leben ruiniert
Nachdem ich das Scheitern umarmt habe
Bin ich wirklich nichts

Zu arrogant, zu eingebildet, zu tollkühn
Zu anmaßend, zu impulsiv
Zu unverantwortlich, wie ein Rotzlöffel
Egoistisch und eigennützig, selbstverschuldet

Will weinen, doch weine ohne Tränen
Ist all das die Fügung des Schicksals?
Heißt es, dass der Lebensweg...
...verlangt, sich die Knochen zu brechen, um dann umso stärker zu sein?

Will lachen, doch lache ohne Lächeln
Weiß nicht, ob der Himmelsvater es gehört hat
Mein Traum, ich will ihn neu gestalten
Entschlossen, von nun an zur Einsicht zu kommen
Neu leben, lernen zu schätzen

Ich bin ein Idiot, sehr unreif
Habe mein eigenes, ursprünglich sehr glückliches Leben ruiniert
Nachdem ich das Scheitern umarmt habe
Bin ich wirklich nichts

Zu arrogant, zu eingebildet, zu tollkühn
Zu anmaßend, zu impulsiv
Zu unverantwortlich, wie ein Rotzlöffel
Egoistisch und eigennützig, selbstverschuldet

Will weinen, doch weine ohne Tränen
Ist all das die Fügung des Schicksals?
Heißt es, dass der Lebensweg...
...verlangt, sich die Knochen zu brechen, um dann umso stärker zu sein?

Will lachen, doch lache ohne Lächeln
Weiß nicht, ob der Himmelsvater es gehört hat
Mein Traum, ich will ihn neu gestalten
Entschlossen, von nun an zur Einsicht zu kommen
Neu leben, lernen zu schätzen