Lyrics and translation 謝和弦 - 請你不通嫌棄我
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
請你不通嫌棄我
Пожалуйста, не презирай меня
惦在這個高尚的都市
萬事就要客氣
交朋友就要小心
В
этом
высокомерном
городе
важно
быть
вежливым,
с
друзьями
надо
быть
осторожным.
永遠不通
將理想放抹記
也已經幾落年
也已經不通再因仔性
Никогда
не
забывай
о
своей
мечте,
сколько
лет
уже
прошло,
нельзя
позволять
себе
ребячество.
阿公有交代
阿爸有交代
想厝就要回去
Дедушка
говорил,
отец
говорил,
что
нужно
возвращаться
домой.
坦白來講
我每天麻想要回去
Честно
говоря,
я
каждый
день
хочу
вернуться.
提醒著自己
心內的聲音
鄉下人要有骨氣
Я
напоминаю
себе,
внутренний
голос
говорит,
что
у
провинциалов
есть
гордость.
未來的路
我打死也不放棄
От
своего
будущего
я
никогда
не
откажусь.
你笑我沒氣質
你笑我沒背景
我真正不要緊
Ты
смеёшься,
что
я
невоспитанный,
что
у
меня
нет
связей,
мне
всё
равно.
請你不通屎臉
請你不通嫌棄我講台語
Пожалуйста,
не
кривись,
пожалуйста,
не
презирай
меня
за
то,
что
я
говорю
на
тайваньском.
我麻甘願
吃路邊你講的不衛生
Я
согласен
есть
на
улице
то,
что
ты
называешь
негигиеничным.
真拍謝
我含鐵仔出世
Мне
очень
жаль,
что
я
родился
с
железным
сердцем.
你笑我沒氣質
你笑我沒背景
我真正不要緊
Ты
смеёшься,
что
я
невоспитанный,
что
у
меня
нет
связей,
мне
всё
равно.
請你不通屎臉
請你不通嫌棄我講台語
Пожалуйста,
не
кривись,
пожалуйста,
не
презирай
меня
за
то,
что
я
говорю
на
тайваньском.
我麻甘願
一世人
永遠勤儉過日子
Я
согласен
всю
жизнь
прожить
скромно.
麻永遠是
溫阿嬤的寶貝
Я
всегда
буду
любимым
внуком
бабушки
Вэнь.
阿公有交代
阿爸有交代
想厝就要回去
Дедушка
говорил,
отец
говорил,
что
нужно
возвращаться
домой.
坦白來講
我每天麻想要回去
Честно
говоря,
я
каждый
день
хочу
вернуться.
提醒著自己
心內的聲音
鄉下人要有骨氣
Я
напоминаю
себе,
внутренний
голос
говорит,
что
у
провинциалов
есть
гордость.
未來的路
我打死也不放棄
От
своего
будущего
я
никогда
не
откажусь.
你笑我沒氣質
你笑我沒背景
我真正不要緊
Ты
смеёшься,
что
я
невоспитанный,
что
у
меня
нет
связей,
мне
всё
равно.
請你不通屎臉
請你不通嫌棄我講台語
Пожалуйста,
не
кривись,
пожалуйста,
не
презирай
меня
за
то,
что
я
говорю
на
тайваньском.
我麻甘願
吃路邊你講的不衛生
Я
согласен
есть
на
улице
то,
что
ты
называешь
негигиеничным.
真拍謝
我含鐵仔出世
Мне
очень
жаль,
что
я
родился
с
железным
сердцем.
你笑我沒氣質
你笑我沒背景
我真正不要緊
Ты
смеёшься,
что
я
невоспитанный,
что
у
меня
нет
связей,
мне
всё
равно.
請你不通屎臉
請你不通嫌棄我講台語
Пожалуйста,
не
кривись,
пожалуйста,
не
презирай
меня
за
то,
что
я
говорю
на
тайваньском.
我麻甘願
一世人
永遠勤儉過日子
Я
согласен
всю
жизнь
прожить
скромно.
麻永遠是
溫阿嬤的寶貝
Я
всегда
буду
любимым
внуком
бабушки
Вэнь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): R-chord
Attention! Feel free to leave feedback.