謝和弦 - 雜草精神 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 謝和弦 - 雜草精神




雜草精神
Дух сорняка
夢想在祈禱 可是現實在圍繞
Мечты молятся, но реальность окружает,
可是沒有什麼事 我們做不到
Но нет ничего, чего бы мы не смогли сделать.
盛開的雜草 看著單純剩多少
Распустившиеся сорняки, сколько осталось простоты,
看著偽善的花朵 枯萎了多少
Глядя на лицемерные цветы, сколько увяло.
我很需要 陽光普照 二氧化碳
Мне очень нужно, чтобы солнце светило, углекислый газ,
惺忪釋放 吸收晨曦 露珠的溫暖
Сонный выброс, поглощение утренней зари, тепло росы.
我很想要 皎潔月光 一個擁抱
Мне очень хочется яркого лунного света, объятий,
一個心跳 草根性的力量 你知道
Биения сердца, силу корней, ты знаешь.
敘利亞的味道 有梵谷的思考
Запах Сирии, размышления Ван Гога,
紫禁城的召告 擋也擋不掉
Призыв Запретного города, от которого не скрыться.
要多一點尋找 故事裡的忠告
Нужно больше искать советов в историях,
出於泥而不染的驕傲
Гордость, рожденная из грязи, но не запачканная ею.
敘利亞的味道 有梵谷的思考
Запах Сирии, размышления Ван Гога,
紫禁城的召告 擋也擋不掉
Призыв Запретного города, от которого не скрыться.
要多一點尋找 故事裡的忠告
Нужно больше искать советов в историях,
出於泥而不染的奧妙
Тайна, рожденная из грязи, но не запачканная ею.
夢想在祈禱 可是現實在圍繞
Мечты молятся, но реальность окружает,
可是沒有什麼事 我們做不到
Но нет ничего, чего бы мы не смогли сделать.
盛開的雜草 看著單純剩多少
Распустившиеся сорняки, сколько осталось простоты,
看著偽善的花朵 枯萎了多少
Глядя на лицемерные цветы, сколько увяло.
我很需要 陽光普照 二氧化碳
Мне очень нужно, чтобы солнце светило, углекислый газ,
惺忪釋放 吸收晨曦 露珠的溫暖
Сонный выброс, поглощение утренней зари, тепло росы.
我很想要 皎潔月光 一個擁抱
Мне очень хочется яркого лунного света, объятий,
一個心跳 草根性的力量 你知道
Биения сердца, силу корней, ты знаешь.
敘利亞的味道 有梵谷的思考
Запах Сирии, размышления Ван Гога,
紫禁城的召告 擋也擋不掉
Призыв Запретного города, от которого не скрыться.
要多一點尋找 故事裡的忠告
Нужно больше искать советов в историях,
出於泥而不染的驕傲
Гордость, рожденная из грязи, но не запачканная ею.
敘利亞的味道 有梵谷的思考
Запах Сирии, размышления Ван Гога,
紫禁城的召告 擋也擋不掉
Призыв Запретного города, от которого не скрыться.
要多一點尋找 故事裡的忠告
Нужно больше искать советов в историях,
出於泥而不染的奧妙
Тайна, рожденная из грязи, но не запачканная ею.





Writer(s): 謝和弦


Attention! Feel free to leave feedback.