Lyrics and translation 謝天笑 - 幻覺

幻覺

幻觉

人类拥挤在湖边
把杀戮与仇恨扔在里面
水中掀起了缕缕波澜
却把黑暗的世界改变
人世间从此没有不公平
心灵如白雪般纯净
谎言不在人与人之间
日复一日 年复一年
这一切仅仅是幻觉而已
这一切仅仅是幻觉而已

人类来到悬崖边
把罪恶与欺骗推下深渊
狂风暴雨和闪电
美女野兽都在我眼前
天边太阳光渐渐升起
温暖每一个受伤的心
放下手中高举的皮鞭
让爱蔓延 让爱蔓延
这一切仅仅是幻觉而已
这一切仅仅是幻觉而已
时而想起
不知不觉又忘记
时而幸福
不知为何又痛苦
这一切仅仅是幻觉而已
这一切仅仅是幻觉而已

这一切仅仅是幻觉而已
这一切仅仅是幻觉而已
幻觉而已
幻觉而已
是幻觉而已
幻觉而已
幻觉而已

Illusion

Illusion

L'humanité se presse au bord du lac
Et y jette la tuerie et la haine
Des ondulations se lèvent sur l'eau
Mais changent le monde sombre
Il n'y a plus d'injustice dans le monde
Le cœur est pur comme la neige blanche
Les mensonges ne sont plus entre les hommes
Jour après jour, année après année
Tout cela n'est qu'une illusion
Tout cela n'est qu'une illusion

L'humanité arrive au bord de la falaise
Et pousse le péché et la tromperie dans l'abîme
La tempête et la foudre
La beauté et la bête sont devant mes yeux
Le soleil levant au loin
Réchauffe chaque cœur blessé
Laisse tomber le fouet que tu tiens haut
Laisse l'amour se propager, laisse l'amour se propager
Tout cela n'est qu'une illusion
Tout cela n'est qu'une illusion
Je me souviens parfois
J'oublie inconsciemment
Je suis parfois heureux
Je ne sais pas pourquoi je souffre
Tout cela n'est qu'une illusion
Tout cela n'est qu'une illusion

Tout cela n'est qu'une illusion
Tout cela n'est qu'une illusion
Une illusion
Une illusion
C'est une illusion
Une illusion
Une illusion