謝天笑 - 幻覺 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 謝天笑 - 幻覺




幻覺
Иллюзия
幻觉
Иллюзия
人类拥挤在湖边
Толпа людей у озера,
把杀戮与仇恨扔在里面
В него бросают злобу и вражду.
水中掀起了缕缕波澜
Вода волнуется слегка,
却把黑暗的世界改变
Меняя тьму вокруг себя.
人世间从此没有不公平
И нет на свете несправедливости,
心灵如白雪般纯净
Душа чиста, как белый снег.
谎言不在人与人之间
Меж нами нет лжи и обмана,
日复一日 年复一年
День ото дня, из года в год.
这一切仅仅是幻觉而已
Все это лишь иллюзия, милая,
这一切仅仅是幻觉而已
Все это лишь иллюзия, поверь.
人类来到悬崖边
Люди стоят на краю обрыва,
把罪恶与欺骗推下深渊
Грехи и ложь бросают в бездну вниз.
狂风暴雨和闪电
Гроза, и молнии, и ливень,
美女野兽都在我眼前
Красавицы и звери предо мной.
天边太阳光渐渐升起
На горизонте солнце восходит,
温暖每一个受伤的心
Согревая каждое сердце.
放下手中高举的皮鞭
Брось кнут, что держишь в своей руке,
让爱蔓延 让爱蔓延
Пусть любовь царит, пусть любовь вокруг.
这一切仅仅是幻觉而已
Все это лишь иллюзия, милая,
这一切仅仅是幻觉而已
Все это лишь иллюзия, увы.
时而想起
Порой я помню,
不知不觉又忘记
Незаметно забываю вновь.
时而幸福
Бывает счастье,
不知为何又痛苦
Непонятно откуда вдруг боль.
这一切仅仅是幻觉而已
Все это лишь иллюзия, родная,
这一切仅仅是幻觉而已
Все это лишь иллюзия, пойми.
这一切仅仅是幻觉而已
Все это лишь иллюзия, любимая,
这一切仅仅是幻觉而已
Все это лишь иллюзия, поверь мне.
幻觉而已
Иллюзия,
幻觉而已
Иллюзия,
是幻觉而已
Лишь иллюзия,
幻觉而已
Иллюзия,
幻觉而已
Иллюзия.





Writer(s): Tian Xiao Xie


Attention! Feel free to leave feedback.