Lyrics and French translation 謝天笑 - 最古老的舞蹈
欢快的人们正在篝火
Les
gens
joyeux
sont
autour
du
feu
de
joie
准备烧毁那些过错
Prêts
à
brûler
les
fautes
许多马车来自黄昏
Beaucoup
de
charrettes
viennent
du
crépuscule
车上空无一人
Vides
一辆
又一辆
Une
après
l'autre
一辆
还有一辆
Une
encore
une
它通向那不存在的方向
Elle
mène
vers
cette
direction
qui
n'existe
pas
在那里
Là-bas
万物胡言乱语
Tout
parle
sans
queue
ni
tête
就在那里
Là-bas
夜晚大步流星
La
nuit
avance
à
grands
pas
不可一世
Avec
arrogance
步伐坚定
Le
pas
est
ferme
步伐坚定
Le
pas
est
ferme
你就应该留下来
Tu
devrais
rester
留下来喝一壶老酒
Rester
pour
boire
un
verre
de
vin
vieux
你用天生的这双手
Avec
ces
mains
qui
te
sont
naturelles
拒绝了所有的挽留
Tu
as
refusé
toutes
les
retenues
可是你却跳起了最古老的舞蹈
Mais
tu
as
dansé
la
danse
la
plus
ancienne
可是你却跳起了最古老的舞蹈
Mais
tu
as
dansé
la
danse
la
plus
ancienne
可是你却跳起了最古老的舞蹈
Mais
tu
as
dansé
la
danse
la
plus
ancienne
可是你却跳起了最古老的舞蹈
Mais
tu
as
dansé
la
danse
la
plus
ancienne
直到百鸟围绕的陷阱
Jusqu'à
ce
que
le
piège
entouré
d'oiseaux
吞食完所有的羽毛
Avale
toutes
les
plumes
直到面对自己的影子垂涎欲滴
Jusqu'à
ce
que
tu
faces
face
à
ton
ombre,
la
bouche
ouverte
d'envie
进入这圈套
Entrer
dans
ce
piège
你就应该留下来
Tu
devrais
rester
留下来喝一壶老酒
Rester
pour
boire
un
verre
de
vin
vieux
你用天生的这双手
Avec
ces
mains
qui
te
sont
naturelles
拒绝了所有的挽留
Tu
as
refusé
toutes
les
retenues
可是你却跳起了最古老的舞蹈
Mais
tu
as
dansé
la
danse
la
plus
ancienne
可是你却跳起了最古老的舞蹈
Mais
tu
as
dansé
la
danse
la
plus
ancienne
可是你却跳起了最古老的舞蹈
Mais
tu
as
dansé
la
danse
la
plus
ancienne
可是你却跳起了最古老的舞蹈
Mais
tu
as
dansé
la
danse
la
plus
ancienne
直到百鸟围绕的陷阱
Jusqu'à
ce
que
le
piège
entouré
d'oiseaux
吞食完所有的羽毛
Avale
toutes
les
plumes
直到面对自己的影子垂涎欲滴
Jusqu'à
ce
que
tu
faces
face
à
ton
ombre,
la
bouche
ouverte
d'envie
进入这圈套
Entrer
dans
ce
piège
直到百鸟围绕的陷阱
Jusqu'à
ce
que
le
piège
entouré
d'oiseaux
吞食完所有的羽毛
Avale
toutes
les
plumes
直到面对自己的影子垂涎欲滴
Jusqu'à
ce
que
tu
faces
face
à
ton
ombre,
la
bouche
ouverte
d'envie
进入这圈套
Entrer
dans
ce
piège
直到面对自己的影子垂涎欲滴
Jusqu'à
ce
que
tu
faces
face
à
ton
ombre,
la
bouche
ouverte
d'envie
进入这圈套
Entrer
dans
ce
piège
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.