Lyrics and translation 謝安琪 feat. 陳奕迅 - 青春無晦
青春無晦(謝安琪、陳奕迅)
Юность
без
безвестности
(Се
Аньци,
Исон
Чан)
像
天空聲音威脅你吧
Угрожать
тебе,
как
звук
неба.
一句一句天氣差
Плохая
погода
каждый
день
將你心中天使都悲觀化
Пессимизируй
ангелов
в
своем
сердце
若
推開窗紗跟我對話
Если
ты
откроешь
окно
экрана
и
поговоришь
со
мной
總有光線可種花
Всегда
есть
свет,
чтобы
выращивать
цветы
一棵鬱金香送你沒代價
Для
вас
нет
цены
на
тюльпан
活著心聲亦動聽(天不怕)
Голос
жизни
тоже
прекрасен
(Бог
не
боится)
實驗歌聲亦動聽(信任你眼睛)
Экспериментальное
пение
тоже
прекрасно
(поверьте
своим
глазам)
活著哭聲亦動聽(天不怕)
Крик
о
том,
что
ты
жив,
тоже
прекрасен
(Бог
не
боится).
實在的不是幻聽(你別要信命)
Это
действительно
не
слуховые
галлюцинации
(не
верьте
в
судьбу)
像
先生聲音給你訓話
Учить
тебя
голосу
джентльмена
功課差要處決嗎
Должен
ли
я
быть
казнен
за
плохую
домашнюю
работу?
迫於瑟縮書桌諸多牽掛
Вынужденный
сокращаться,
есть
много
проблем
若
鬆開書包跟我對話
Если
ты
отпустишь
свою
школьную
сумку,
поговори
со
мной
不要隱閉於你家
Не
прячься
в
своем
доме
衝出溫室不致過度害怕
Выбегайте
из
теплицы,
не
слишком
боясь
活著心聲亦動聽(天不怕)
Голос
жизни
тоже
прекрасен
(Бог
не
боится)
實驗歌聲亦動聽(信任你眼睛)
Экспериментальное
пение
тоже
прекрасно
(поверьте
своим
глазам)
活著哭聲亦動聽(天不怕)
Крик
о
том,
что
ты
жив,
тоже
прекрасен
(Бог
не
боится).
實在的不是幻聽(你別要信命)
Это
действительно
не
слуховые
галлюцинации
(не
верьте
в
судьбу)
像
公司聲音鞭撻你吧
Выпорю
тебя,
как
голос
компании
工作差要解雇嗎
Должен
ли
я
быть
уволен
за
плохую
работу?
心裡的機關槍天天轟炸
Пулемет
в
моем
сердце
обстреливает
каждый
день
若
開開燈泡跟我對話
Если
ты
включишь
лампочку,
поговори
со
мной
總有方法解決它
Всегда
есть
способ
решить
эту
проблему
青春烏絲給你再度活化
Молодость
Уси
оживляет
вас
活著心聲亦動聽(天不怕)
Голос
жизни
тоже
прекрасен
(Бог
не
боится)
實驗歌聲亦動聽(信任你眼睛)
Экспериментальное
пение
тоже
прекрасно
(поверьте
своим
глазам)
活著哭聲亦動聽(天不怕)
Крик
о
том,
что
ты
жив,
тоже
прекрасен
(Бог
не
боится).
實在的不是幻聽(你別要信命)
Это
действительно
не
слуховые
галлюцинации
(не
верьте
в
судьбу)
活著心聲亦動聽(天不怕)
Голос
жизни
тоже
прекрасен
(Бог
не
боится)
實驗歌聲亦動聽(信任你眼睛)
Экспериментальное
пение
тоже
прекрасно
(поверьте
своим
глазам)
活著哭聲亦動聽(天不怕)
Крик
о
том,
что
ты
жив,
тоже
прекрасен
(Бог
не
боится).
實在的不是幻聽(你別要信命)
Это
действительно
не
слуховые
галлюцинации
(не
верьте
в
судьбу)
你信命
你要信命
你別要信命
Ты
веришь
в
судьбу,
ты
должен
верить
в
судьбу,
тебе
не
обязательно
верить
в
судьбу
信任你眼睛
天不怕
Верь
своим
глазам,
Бог
не
боится
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruo Ning Lin, Jie Wu
Attention! Feel free to leave feedback.