Lyrics and French translation 謝帝 - 看不見霧

看不見霧

餵 玉皇大帝哥老官
不要在底下坐到了三
我在你房頂頂上
上來喝茶三 擺會兒龍門陣

可能是他們像鬼子
來了就不給他face
可能是他們是嘴子
鍵盤頭打了個匪字
我可以教你個單詞
你們的歌詞ass
今天就把你們管制
想不想寫一個慘字

照鏡子看下你款式
打你用雞毛撣子
水準是二流桿子
配不上經典的vans
品牌商找一哈我
但謝老闆不差錢
你還是裝起有膽子
回家跪搓衣板子

你咋個選題
你咋個剪輯
你咋個演戲
都是騙 我咋個勉勵
都是錢 你還不舔
你勾子圓快twerk twerk twerk
敵人都在哪 哪
我給他們懸了一塊大石頭
就在心坎坎兒
老子看你就是臉皮厚
你是鐵但沒遠離銹
咋個形容你的歌喃
已經完了啊咋還沒點題就
老子看你有點土
還以為你在遠古
你眼光可以演鼠
老子看不見霧

你買的香水噴到屎上味道怪 怪 怪
對手被我麼指姆兒給指導 敗 敗 敗
知人知面不知心的壞
你面前是姚明奧尼爾
肯定要遭的就是是蓋 蓋 蓋 蓋

打雜的快點去給我煮飯
或者去給我買歌滷蛋
我不想听你的苦難
老子錄歌都還沒吃午飯
有些人品差還是個醜男
老子真的想吐兩趴口痰
小人得志也會變得有錢
但是脖子上力量是狗鏈

今年一開年就讓你們這些
假冒偽劣覺都睡不安穩
小弟娃兒第一次從下頭到上頭
才曉得翻滾列車是咋個在翻滾

我消防栓還在備戰
我這盤只開的水管
蒼蠅拍對到你嘴鏟
警告你來點後悔感
大腦裡重播在每晚
提醒你珍惜下美滿
欠債要還的pay back
不要再唱歌了 hey rap

可能是他們像鬼子
來了就不給他face
可能是他們是嘴子
鍵盤頭打了個匪字
我可以教你個單詞
你們的歌詞ass
今天就把你們管制
想不想寫一個慘字

照鏡子看下你款式
打你用雞毛撣子
水準是二流桿子
配不上經典的vans
品牌商找一哈我
但謝老闆不差錢
你還是裝起有膽子
回家跪

跪到演戲比假
過來把你逗起耍
來keep keep keep real
但你不 你不 你不real
我有個禮物禮物野哦
你們想不想不想哦
我幫你扯咯扯咯扯咯
真的爽哦爽哦爽哦
把你專輯滅了 滅了 滅了

差的都要出局
我看你反抗好無力
我給你發個小木魚
念經來可以保護你
你要比哇來把你比下去
音樂像沒人碰的老處女
你沒必要找助理哈

我會踏過大霧的你大霧裡踏步的
心頭雜沒點哈數喃
我這次說的話不干
你想罵我罵不翻
你拿啥子罵我喃
你要罵我啥子喃
你來把我押死三

嘿 老子才不得信哦
你鼓搗憋不生病嗦
烏龍球你又高興了
記者都想來跟進咯
我看你真的是病了
而且現在都受傷了
誒 我看你衣服雜子咯喃
血在跟到滲哦

高傲自大口出狂言難免讓人產生厭惡
但老子水準都在天宮之巔坐到喝茶確實看不見霧
時不時下來耍一哈看他們水准在樓頂還覺得高
放心掉下去是可能應該大概也許摔不死我是說的貓

La brume invisible

Hé, Jade Emperor, mon vieux pote
Ne reste pas assis là-bas pendant trois jours
Je suis sur le toit de ta maison
Monte prendre le thé, on va parler un peu

C’est peut-être parce qu’ils sont comme des Japonais
Ils arrivent et ne montrent pas de respect
Peut-être que ce sont des pleutres
Ils ont tapé un mot de bandit sur leur clavier
Je peux t’apprendre un mot
Vos paroles sont des fesses
Je vais vous contrôler dès aujourd’hui
Vous voulez écrire un mot qui signifie « malheureux » ?

Regarde-toi dans le miroir
Je vais te frapper avec un plumeau
Ton niveau est celui d’un deuxième couteau
Tu ne mérites pas les Vans classiques
Les marques me recherchent
Mais Xie Boss n’a pas besoin d’argent
Tu fais comme si tu avais du courage
Rentre à la maison et mets-toi à genoux sur le planche à laver

Comment as-tu choisi ton sujet ?
Comment as-tu fait le montage ?
Comment as-tu joué ?
C’est un mensonge, comment puis-je te soutenir ?
C’est de l’argent, tu ne veux pas le lécher ?
Tes fesses sont rondes, fais un twerk twerk twerk
Où sont les ennemis ?
Je leur ai suspendu une grosse pierre
Juste au-dessus de leur cœur
Je vois que tu as une peau épaisse
Tu es du fer, mais tu n’es pas loin de la rouille
Comment décrire tes chansons ?
C’est fini, pourquoi n’as-tu pas encore dévoilé le thème ?
Je vois que tu es un peu rustique
On dirait que tu es à l’époque préhistorique
Tes yeux sont parfaits pour jouer un rat
Je ne vois pas la brume

Le parfum que tu achètes sent mauvais sur la merde, mauvais mauvais mauvais
Mes pouces guident les adversaires et ils sont vaincus, vaincus, vaincus
On peut connaître le visage d’une personne mais pas son cœur, c’est mauvais
Tu es face à Yao Ming et O’Neal
Tu vas forcément te faire couvrir, couvrir, couvrir, couvrir

Va vite me faire à manger, toi qui fais les tâches ménagères
Ou va m’acheter des œufs durs
Je n’ai pas envie d’entendre tes difficultés
Je n’ai pas encore déjeuné, moi qui enregistre
Certains ont un mauvais caractère et sont aussi des laids
J’ai vraiment envie de cracher deux fois
Quand les gens de rien deviennent riches, ils ont de l’argent
Mais la force qui les retient au cou est une laisse de chien

Cette année, dès le début de l’année, vous êtes tous
De faux produits, vous ne dormez pas bien
Petit, pour la première fois, tu es passé du bas vers le haut
Tu viens de comprendre comment le train roule et se retourne

Mon hydrant est toujours en état de préparation
Ce n’est que le tuyau d’eau de ce disque que j’ai ouvert
La tapette à mouches touche ta bouche
Je te préviens, tu vas le regretter
Dans ton cerveau, ça repasse tous les soirs
Rappelant de chérir ce bonheur
Tu dois rembourser ce que tu dois, pay back
Arrête de chanter, hey rap

C’est peut-être parce qu’ils sont comme des Japonais
Ils arrivent et ne montrent pas de respect
Peut-être que ce sont des pleutres
Ils ont tapé un mot de bandit sur leur clavier
Je peux t’apprendre un mot
Vos paroles sont des fesses
Je vais vous contrôler dès aujourd’hui
Vous voulez écrire un mot qui signifie « malheureux » ?

Regarde-toi dans le miroir
Je vais te frapper avec un plumeau
Ton niveau est celui d’un deuxième couteau
Tu ne mérites pas les Vans classiques
Les marques me recherchent
Mais Xie Boss n’a pas besoin d’argent
Tu fais comme si tu avais du courage
Rentre à la maison et mets-toi à genoux

Mets-toi à genoux, tu joues plus faux que faux
Viens, je vais te faire tourner en rond
Sois keep keep keep real
Mais tu n’es pas, tu n’es pas, tu n’es pas real
J’ai un cadeau, un cadeau, oh
Vous voulez, vous voulez, oh
Je vais vous aider à l’arracher, l’arracher, l’arracher
C’est vraiment cool, cool, cool
J’ai détruit votre album, détruit, détruit, détruit

Ceux qui sont mauvais sont éliminés
Je vois que ta résistance est faible
Je vais t’envoyer un petit tambour de bois
Récite des mantras pour te protéger
Si tu veux me comparer, je te dépasserai
La musique est comme une vierge qui n’a jamais été touchée
Tu n’as pas besoin de chercher un assistant

Je vais marcher dans la brume, tu marches dans la brume
Ton cœur est plein de bêtises
Ce que je dis cette fois, ce n’est pas un délire
Tu veux m’insulter, tu ne peux pas me retourner
Avec quoi tu veux m’insulter ?
Tu veux m’insulter de quoi ?
Viens m’enfermer trois jours

Hé, je ne te crois pas
Tu es tellement maladroit, tu ne tombes pas malade ?
Tu es content de ton but fantôme
Les journalistes veulent tous suivre la tendance
Je vois que tu es vraiment malade
Et tu es déjà blessé
Hé, qu’est-ce que c’est que ces vêtements ?
Le sang suinte

Être arrogant et orgueilleux, parler avec insolence, cela ne peut qu’inspirer le dégoût
Mais mon niveau est au sommet du palais céleste, je suis assis pour boire du thé et je ne vois pas la brume
De temps en temps, je descends pour m’amuser, je regarde leur niveau sur le toit, ils pensent encore être haut
Ne vous inquiétez pas, si vous tombez, vous êtes peut-être, probablement, peut-être, peut-être que vous ne mourrez pas, je parle du chat