Lyrics and translation 謝欣芷 - The Firefly
我的阿嬤說
火金姑
Моя
бабушка
сказала
Хо
Цзинь
Гу
飛到西
飛到東
Лети
с
запада
на
восток
星星點亮草叢中
Звезды
освещают
траву
好像許多小燈籠
Кажется,
что
много
маленьких
фонариков
小小螢火蟲
來照路
Маленькие
светлячки
прилетают,
чтобы
позаботиться
о
дороге
火焰蟲陪伴我
Огненный
червь
сопровождает
меня
閉上眼睛許個願
Закрой
глаза
и
загадай
желание
伸手擁抱閃閃
星空
Протяни
руку
и
обними
сияющее
звездное
небо
一點一點亮
Загорайся
понемногу
愛在身邊發光
Любовь
сияет
рядом
點亮小小夢想
Зажги
маленькую
мечту
把黑暗寂寞照亮
Освети
тьму
и
одиночество
一點一點亮
Загорайся
понемногу
愛在心中發光
Любовь
сияет
в
моем
сердце
堅持小小夢想
Придерживайтесь
маленьких
мечтаний
乘著大大的幸福
飛翔
Полет
с
большим
счастьем
小小螢火蟲
來照路
Маленькие
светлячки
прилетают,
чтобы
позаботиться
о
дороге
火焰蟲陪伴我
Огненный
червь
сопровождает
меня
閉上眼睛許個願
Закрой
глаза
и
загадай
желание
伸手擁抱閃閃
星空
Протяни
руку
и
обними
сияющее
звездное
небо
一點一點亮
Загорайся
понемногу
愛在身邊發光
Любовь
сияет
рядом
點亮小小夢想
Зажги
маленькую
мечту
把黑暗寂寞照亮
Освети
тьму
и
одиночество
一點一點亮
Загорайся
понемногу
愛在心中發光
Любовь
сияет
в
моем
сердце
堅持小小夢想
Придерживайтесь
маленьких
мечтаний
乘著大大的幸福
飛翔
Полет
с
большим
счастьем
一點一點亮
Загорайся
понемногу
愛在身邊發光
Любовь
сияет
рядом
點亮小小夢想
Зажги
маленькую
мечту
把黑暗寂寞照亮
Освети
тьму
и
одиночество
一點一點亮
Загорайся
понемногу
愛在心中發光
Любовь
сияет
в
моем
сердце
堅持小小夢想
Придерживайтесь
маленьких
мечтаний
乘著大大的幸福
飛翔
Полет
с
большим
счастьем
一點一點亮
Загорайся
понемногу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xin Zhi Xie, Zong Han Li
Attention! Feel free to leave feedback.