謝欣芷 - 五官 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 謝欣芷 - 五官




五官
Les cinq sens
五官
Les cinq sens
()
()
這是我的頭謝謝就點頭
Voici ma tête, merci, je fais signe de la tête
這是我的眼睛愛你亮晶晶
Voici mes yeux, brillants quand je t'aime
這是我的鼻子嗅出好味道
Voici mon nez, qui sent les bonnes odeurs
這是我的嘴巴對你笑哈哈
Voici ma bouche, qui te sourit
()
()
這是我的耳朵聽你來唱歌
Voici mes oreilles, qui t'entendent chanter
這是我的下巴靠近小嘴巴
Voici mon menton, près de ma petite bouche
這是我的笑容甜甜像糖果
Voici mon sourire, sucré comme un bonbon
這是我的五官請你要喜歡
Voici mes cinq sens, j'espère que tu les aimes
()
()
這是我的頭謝謝就點頭
Voici ma tête, merci, je fais signe de la tête
這是我的眼睛愛你亮晶晶
Voici mes yeux, brillants quand je t'aime
這是我的鼻子嗅出好味道
Voici mon nez, qui sent les bonnes odeurs
這是我的嘴巴對你笑哈哈
Voici ma bouche, qui te sourit
()
()
這是我的耳朵聽你來唱歌
Voici mes oreilles, qui t'entendent chanter
這是我的下巴靠近小嘴巴
Voici mon menton, près de ma petite bouche
這是我的笑容甜甜像糖果
Voici mon sourire, sucré comme un bonbon
這是我的五官請你要喜歡
Voici mes cinq sens, j'espère que tu les aimes
這是我的五官請你要喜歡
Voici mes cinq sens, j'espère que tu les aimes
(可愛地結束)
(Fini de manière adorable)





Writer(s): Xin Zhi Xie, Guo Hong Jiang, Shu Qing Hong


Attention! Feel free to leave feedback.