數星星(bonus 童音版) - 謝欣芷 translation in German

數星星(bonus 童音版)

晚風柔柔地吹 寶貝乖乖地睡
星星有月亮陪 不怕黑
雲兒慢慢地飛 寶貝乖乖地睡
寶貝有媽媽陪 不流淚

親親你的小嘴 淡淡牛奶香味
看你笑得多麼甜美 夢裡夢見了誰?

媽媽抱著你睡 寶貝乖乖地睡
安安靜靜地睡 我親愛的小寶貝
安安靜靜地睡 我親愛的小寶貝

晚風柔柔地吹 寶貝乖乖地睡
星星有月亮陪 不怕黑
雲兒慢慢地飛 寶貝乖乖地睡
寶貝有媽媽陪 不流淚

親親你的小嘴 淡淡牛奶香味
看你笑得多麼甜美 夢裡夢見了誰?

媽媽抱著你睡 寶貝乖乖地睡
安安靜靜地睡 我親愛的小寶貝
安安靜靜地睡 我親愛的小寶貝

Sterne zählen (Bonus Kinderstimme-Version)

Der Abendwind weht sanft, mein Schatz schläft brav.
Die Sterne haben den Mond zur Begleitung, keine Angst im Dunkeln.
Die Wolken ziehen langsam, mein Schatz schläft brav.
Mein Schatz hat Mama dabei, weint keine Tränen.

Küsschen auf dein Mündchen, zarter Milchduft liegt in der Luft.
Seh', wie süß du lächelst, wen hast du im Traum geseh'n?

Mama hält dich im Arm, mein Schatz schläft brav.
Schlaf ganz ruhig und still, mein lieber kleiner Schatz.
Schlaf ganz ruhig und still, mein lieber kleiner Schatz.

Der Abendwind weht sanft, mein Schatz schläft brav.
Die Sterne haben den Mond zur Begleitung, keine Angst im Dunkeln.
Die Wolken ziehen langsam, mein Schatz schläft brav.
Mein Schatz hat Mama dabei, weint keine Tränen.

Küsschen auf dein Mündchen, zarter Milchduft liegt in der Luft.
Seh', wie süß du lächelst, wen hast du im Traum geseh'n?

Mama hält dich im Arm, mein Schatz schläft brav.
Schlaf ganz ruhig und still, mein lieber kleiner Schatz.
Schlaf ganz ruhig und still, mein lieber kleiner Schatz.