Lyrics and translation 謝欣芷 - 幸福,謝謝你

幸福,謝謝你

這一秒和下一秒之間
是快樂存在的麥田
你的每一幅笑臉
讓我們的愛緊緊相連

這一秒和下一秒之間
是幸福融化的天邊
很想停下時間
復習每一個完美的畫面

謝謝你 每一次掌聲
謝謝你 每一個笑臉
謝謝你讓我呵護你的世界
蓋一座城堡讓幸福實現

謝謝你 每一聲鼓勵
謝謝你 每一滴眼淚
謝謝你讓我完整你的一切
在我們面前幸福乍現

謝謝你給我這個機會 幸福每一天

Le bonheur, merci à toi

Entre cette seconde et la suivante
Se trouve le champ de blé où le bonheur existe
Chaque sourire que tu as
Fait que notre amour soit étroitement lié

Entre cette seconde et la suivante
Se trouve l'horizon où le bonheur fond
J'ai envie d'arrêter le temps
Pour revoir chaque image parfaite

Merci à toi pour chaque applaudissement
Merci à toi pour chaque sourire
Merci de me permettre de protéger ton monde
Construire un château pour réaliser le bonheur

Merci à toi pour chaque encouragement
Merci à toi pour chaque larme
Merci de me permettre de compléter tout ce que tu es
Le bonheur apparaît devant nous

Merci de me donner cette chance, le bonheur chaque jour