謝欣芷 - 幸福的孩子愛唱歌 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 謝欣芷 - 幸福的孩子愛唱歌




幸福的孩子愛唱歌
L'enfant heureux aime chanter
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la la la la la
阳光灿烂天空好清澈
Le soleil brille, le ciel est si clair
花朵开满各种颜色
Des fleurs de toutes les couleurs fleurissent
听见窗外一群小白鸽
J'entends un groupe de colombes blanches à l'extérieur
咕噜咕噜噜在唱歌
Roucoulant, roucoulant, roucoulant, elles chantent
忽然明白幸福是什么
Soudain, je comprends ce qu'est le bonheur
幸福就像是一首歌
Le bonheur, c'est comme une chanson
大声的唱歌怡然自得
Chanter à tue-tête, en toute liberté
心情就变得好快乐
Mon humeur devient si joyeuse
幸福的孩子唱着幸福的歌
L'enfant heureux chante une chanson heureuse
啦啦啦 啦啦啦
La la la la la la
珍惜美好的时刻
Chérisons ces moments précieux
我们一起唱幸福快乐的歌
Chantons ensemble une chanson de bonheur et de joie
幸福快乐的孩子爱唱歌
L'enfant heureux et joyeux aime chanter
阳光灿烂天空好清澈
Le soleil brille, le ciel est si clair
花朵开满各种颜色
Des fleurs de toutes les couleurs fleurissent
听见窗外一群小白鸽
J'entends un groupe de colombes blanches à l'extérieur
咕噜咕噜噜在唱歌
Roucoulant, roucoulant, roucoulant, elles chantent
忽然明白幸福是什么
Soudain, je comprends ce qu'est le bonheur
幸福就像是一首歌
Le bonheur, c'est comme une chanson
大声的唱歌怡然自得
Chanter à tue-tête, en toute liberté
心情就变得好快乐
Mon humeur devient si joyeuse
幸福的孩子唱着幸福的歌
L'enfant heureux chante une chanson heureuse
啦啦啦 啦啦啦
La la la la la la
珍惜美好的时刻
Chérisons ces moments précieux
我们一起唱幸福快乐的歌
Chantons ensemble une chanson de bonheur et de joie
幸福快乐的孩子爱唱歌
L'enfant heureux et joyeux aime chanter
幸福的孩子唱着幸福的歌
L'enfant heureux chante une chanson heureuse
啦啦啦 啦啦啦
La la la la la la
珍惜美好的时刻
Chérisons ces moments précieux
我们一起唱幸福快乐的歌
Chantons ensemble une chanson de bonheur et de joie
幸福快乐的孩子爱唱歌
L'enfant heureux et joyeux aime chanter
幸福的孩子唱着幸福的歌
L'enfant heureux chante une chanson heureuse
啦啦啦 啦啦啦
La la la la la la
珍惜美好的时刻
Chérisons ces moments précieux
我们一起唱幸福快乐的歌
Chantons ensemble une chanson de bonheur et de joie
幸福快乐的孩子爱唱歌
L'enfant heureux et joyeux aime chanter
爱唱歌的孩子 幸福快乐
L'enfant qui aime chanter est heureux et joyeux





Writer(s): Jing Ya Huang, Xin Zhi Xie


Attention! Feel free to leave feedback.