謝欣芷 - 數星星(第八幕故事劇+音樂) - translation of the lyrics into German




數星星(第八幕故事劇+音樂)
Sterne zählen (Achter Akt Hörspiel + Musik)
漫天都是小星星 閃閃放光明
Der ganze Himmel ist voll kleiner Sterne, funkelnd und hell.
好像微笑的眼睛 看著我和你
Wie lächelnde Augen schauen sie auf dich und mich.
星星數也數不清 代表我的心
Die Sterne sind unzählbar, sie stehen für mein Herz.
星星閃閃亮晶晶 滿滿的愛都給你
Die Sterne funkeln hell und klar, all meine Liebe gebe ich dir.
一二三四五六七 七六五四三二一
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins.
我的愛 和我的心 全都屬於你
Meine Liebe und mein Herz, gehören ganz allein dir.
一二三四五六七 七六五四三二一
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins.
星星如果有聽見 請它告訴你 我愛你
Wenn die Sterne hören können, sollen sie dir sagen: Ich liebe dich.
漫天都是小星星 閃閃放光明
Der ganze Himmel ist voll kleiner Sterne, funkelnd und hell.
好像微笑的眼睛 看著我和你
Wie lächelnde Augen schauen sie auf dich und mich.
星星數也數不清 代表我的心
Die Sterne sind unzählbar, sie stehen für mein Herz.
星星閃閃亮晶晶 滿滿的愛都給你
Die Sterne funkeln hell und klar, all meine Liebe gebe ich dir.
一二三四五六七 七六五四三二一
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins.
我的愛 和我的心 全都屬於你
Meine Liebe und mein Herz, gehören ganz allein dir.
一二三四五六七 七六五四三二一
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins.
星星如果有聽見 請它告訴你 我愛你
Wenn die Sterne hören können, sollen sie dir sagen: Ich liebe dich.
一二三四五六七 七六五四三二一
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins.
我的愛 和我的心 全都屬於你
Meine Liebe und mein Herz, gehören ganz allein dir.
一二三四五六七 七六五四三二一
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins.
星星如果有聽見 請它告訴你 我愛你
Wenn die Sterne hören können, sollen sie dir sagen: Ich liebe dich.
星星如果有聽見 請它告訴你 我愛你
Wenn die Sterne hören können, sollen sie dir sagen: Ich liebe dich.





Writer(s): Xin Zhi Xie, Zong Han Li


Attention! Feel free to leave feedback.