Lyrics and translation 謝欣芷 - 日頭
云燃烧了天
燃烧了寂寞
The
clouds
are
burning
the
sky,
burning
the
loneliness
我欢唱的情歌
飘上了云朵
My
joyful
love
song
floats
up
to
the
clouds
等待着缘分
等待你承诺
Waiting
for
fate,
waiting
for
your
promise
我等待着一个
美丽的传说
I'm
waiting
for
a
beautiful
legend
风吹花婆娑
吹进我心窝
The
wind
blows
through
the
flowers,
blowing
into
my
heart
我把热情洒满
青青的山坡
I
spread
my
passion
across
the
verdant
slopes
等待在天涯
等待在海角
Waiting
at
the
ends
of
the
earth
我等待着你说
永远爱着我
I'm
waiting
for
you
to
say
you'll
love
me
forever
你就
像是一轮
红红的日头
You're
like
a
fiery
red
sun
融化了我心中
倔强的温柔
Melting
the
stubborn
tenderness
in
my
heart
你就
像是一碗
烈烈马奶酒
You're
like
a
cup
of
strong
mare's
milk
让我一生一世
醉在你心头
Making
me
drunk
in
your
heart
for
all
eternity
你就
像是一轮
红红的日头
You're
like
a
fiery
red
sun
融化了我心中
倔强的温柔
Melting
the
stubborn
tenderness
in
my
heart
你就
像是一条
奔腾的河流
You're
like
a
rushing
river
永远流到了我
生命的尽头
Flowing
forever
to
the
end
of
my
life
云燃烧了天
燃烧了寂寞
The
clouds
are
burning
the
sky,
burning
the
loneliness
我欢唱的情歌
飘上了云朵
My
joyful
love
song
floats
up
to
the
clouds
等待着缘分
等待你承诺
Waiting
for
fate,
waiting
for
your
promise
我等待着一个
美丽的传说
I'm
waiting
for
a
beautiful
legend
风吹花婆娑
吹进我心窝
The
wind
blows
through
the
flowers,
blowing
into
my
heart
我把热情洒满
青青的山坡
I
spread
my
passion
across
the
verdant
slopes
等待在天涯
等待在海角
Waiting
at
the
ends
of
the
earth
我等待着你说
永远爱着我
I'm
waiting
for
you
to
say
you'll
love
me
forever
你就
像是一轮
红红的日头
You're
like
a
fiery
red
sun
融化了我心中
倔强的温柔
Melting
the
stubborn
tenderness
in
my
heart
你就
像是一碗
烈烈马奶酒
You're
like
a
cup
of
strong
mare's
milk
让我一生一世
醉在你心头
Making
me
drunk
in
your
heart
for
all
eternity
你就
像是一轮
红红的日头
You're
like
a
fiery
red
sun
融化了我心中
倔强的温柔
Melting
the
stubborn
tenderness
in
my
heart
你就
像是一
条奔腾的河流
You're
like
a
rushing
river
永远流到了我
生命的尽头
Flowing
forever
to
the
end
of
my
life
Rate the translation
1
再見(第十幕音樂劇+音樂)
2 元氣歌(第九幕音樂劇+音樂)
3 S-H-A-R-E(第八幕音樂劇+音樂)
4 日頭(第七幕音樂劇+音樂)
5 愛水果(第六幕音樂劇+音樂)
6 心情(第五幕音樂劇+音樂)
7 我會照顧你(第四幕音樂劇+音樂)
8 潛水艇(第二幕音樂劇+音樂)
9 朋友歌(第一幕音樂劇+音樂)
10 一起來畫畫
11 再見
12 元氣歌
13 S-H-A-R-E
14 日頭
15 愛水果
16 親親太極操
17 心情
18 魔術乘法7-9
19 魔術乘法4-6
20 魔術乘法1-3
21 潛水艇
22 朋友歌
23 魔術乘法(第三幕音樂劇+音樂)
24 我會照顧你
2 元氣歌(第九幕音樂劇+音樂)
3 S-H-A-R-E(第八幕音樂劇+音樂)
4 日頭(第七幕音樂劇+音樂)
5 愛水果(第六幕音樂劇+音樂)
6 心情(第五幕音樂劇+音樂)
7 我會照顧你(第四幕音樂劇+音樂)
8 潛水艇(第二幕音樂劇+音樂)
9 朋友歌(第一幕音樂劇+音樂)
10 一起來畫畫
11 再見
12 元氣歌
13 S-H-A-R-E
14 日頭
15 愛水果
16 親親太極操
17 心情
18 魔術乘法7-9
19 魔術乘法4-6
20 魔術乘法1-3
21 潛水艇
22 朋友歌
23 魔術乘法(第三幕音樂劇+音樂)
24 我會照顧你
Attention! Feel free to leave feedback.