Lyrics and translation 謝欣芷 - 禮貌歌

When I wake up in the morning 说早安
刷牙洗脸吃早餐
背书包绑鞋带
给爸妈一个kiss goodbye

请 谢谢 对不起
有礼貌的小孩笑嘻嘻
Please, thank you, excuse me
有礼貌的小孩让人欢喜

When I go to school see my friend 说声hi
跑跑跳跳一起玩
放学前说再见
谢谢老师辛苦一整天

请 谢谢 对不起
有礼貌的小孩笑嘻嘻
Please, thank you, excuse me
有礼貌的小孩让人欢喜

When I sit down to eat dinner说声请开动
开开心心吃晚餐
吃饱后要洗碗
整理餐桌一起来

请 谢谢 对不起
有礼貌的小孩笑嘻嘻
Please, thank you, excuse me
有礼貌的小孩让人欢喜

When I go to bed at night说晚安
开心一天已过完
关上灯闭上眼
给爸妈一个kiss good night
我是有礼貌的乖小孩

请 谢谢 对不起
有礼貌的小孩笑嘻嘻
Please, thank you, excuse me
有礼貌的小孩让人欢喜

Когда я просыпаюсь утром, скажи "доброе утро"
Почисти зубы и умойся перед завтраком
Рекламная сумка, завязать шнурки на ботинках
Поцелуй маму и папу на прощание

Пожалуйста, спасибо, извините
Вежливый ребенок, ухмыляющийся
Пожалуйста, спасибо, извините меня
Вежливые дети делают людей счастливыми

Когда я иду в школу, вижу, как мой друг здоровается со мной
Бегайте, бегайте, прыгайте, играйте вместе
Попрощаться перед школой
Спасибо вам, учитель, за вашу тяжелую работу весь день

Пожалуйста, спасибо, извините
Вежливый ребенок, ухмыляющийся
Пожалуйста, спасибо, извините меня
Вежливые дети делают людей счастливыми

Когда я сяду ужинать, пожалуйста, начинайте
Приятного ужина
Вымойте посуду после того, как вы насытитесь
Организуйте стол и соберитесь вместе

Пожалуйста, спасибо, извините
Вежливый ребенок, ухмыляющийся
Пожалуйста, спасибо, извините меня
Вежливые дети делают людей счастливыми

Когда я ложусь спать ночью, скажи "спокойной ночи"
Счастливый день закончился
Выключи свет и закрой глаза
Поцелуй родителей на ночь
Я вежливый и хороший мальчик

Пожалуйста, спасибо, извините
Вежливый ребенок, ухмыляющийся
Пожалуйста, спасибо, извините меня
Вежливые дети делают людей счастливыми