謝采妘 - 多年的基础 - translation of the lyrics into German

多年的基础 - 謝采妘translation in German




多年的基础
Das Fundament vieler Jahre
你怎能忍心放弃多年的基础
Wie kannst du es übers Herz bringen, das Fundament vieler Jahre aufzugeben?
去完成一个毫无理由的结束
Um ein Ende ohne jeden Grund herbeizuführen?
你怎么能够丢下朋友的告诉
Wie kannst du die Worte der Freunde einfach ignorieren?
以及我热热切切的倾吐
Und mein von Herzen kommendes Flehen?
你怎能忍心放弃多年的基础
Wie kannst du es übers Herz bringen, das Fundament vieler Jahre aufzugeben?
去完成一个毫无理由的结束
Um ein Ende ohne jeden Grund herbeizuführen?
你怎么能够丢下朋友的告诉
Wie kannst du die Worte der Freunde einfach ignorieren?
以及我热热切切的倾吐
Und mein von Herzen kommendes Flehen?
尽管已是形同陌路
Obwohl wir uns bereits fremd geworden sind,
我仍不敢触摸那心口的痛楚
Wage ich es immer noch nicht, den Schmerz in meinem Herzen zu berühren.
纵然一切的美好都已消逝
Auch wenn all das Schöne bereits vergangen ist,
我仍用最虔诚的心情 为你祈福
Bete ich dennoch mit aufrichtigstem Herzen für dein Wohl.
你怎能忍心放弃多年的基础
Wie kannst du es übers Herz bringen, das Fundament vieler Jahre aufzugeben?
去完成一个毫无理由的结束
Um ein Ende ohne jeden Grund herbeizuführen?
你怎么能够丢下朋友的告诉
Wie kannst du die Worte der Freunde einfach ignorieren?
以及我热热切切的倾吐
Und mein von Herzen kommendes Flehen?
尽管已是形同陌路
Obwohl wir uns bereits fremd geworden sind,
我仍不敢触摸那心口的痛楚
Wage ich es immer noch nicht, den Schmerz in meinem Herzen zu berühren.
纵然一切的美好都已消逝
Auch wenn all das Schöne bereits vergangen ist,
我仍用最虔诚的心情 为你祈福
Bete ich dennoch mit aufrichtigstem Herzen für dein Wohl.
尽管已是形同陌路
Obwohl wir uns bereits fremd geworden sind,
我仍不敢触摸那心口的痛楚
Wage ich es immer noch nicht, den Schmerz in meinem Herzen zu berühren.
纵然一切的美好都已消逝
Auch wenn all das Schöne bereits vergangen ist,
我仍用最虔诚的心情 为你祈福
Bete ich dennoch mit aufrichtigstem Herzen für dein Wohl.






Attention! Feel free to leave feedback.