多年的基础 - 謝采妘 translation in French

多年的基础

你怎能忍心放弃多年的基础
去完成一个毫无理由的结束
你怎么能够丢下朋友的告诉
以及我热热切切的倾吐
你怎能忍心放弃多年的基础
去完成一个毫无理由的结束
你怎么能够丢下朋友的告诉
以及我热热切切的倾吐
尽管已是形同陌路
我仍不敢触摸那心口的痛楚
纵然一切的美好都已消逝
我仍用最虔诚的心情 为你祈福

你怎能忍心放弃多年的基础
去完成一个毫无理由的结束
你怎么能够丢下朋友的告诉
以及我热热切切的倾吐
尽管已是形同陌路
我仍不敢触摸那心口的痛楚
纵然一切的美好都已消逝
我仍用最虔诚的心情 为你祈福
尽管已是形同陌路
我仍不敢触摸那心口的痛楚
纵然一切的美好都已消逝
我仍用最虔诚的心情 为你祈福

Des années de fondations

Comment peux-tu avoir le cœur de renoncer à des années de fondations
pour mettre fin à quelque chose sans aucune raison ?
Comment peux-tu laisser tomber les conseils de tes amis
et mes confidences passionnées ?
Comment peux-tu avoir le cœur de renoncer à des années de fondations
pour mettre fin à quelque chose sans aucune raison ?
Comment peux-tu laisser tomber les conseils de tes amis
et mes confidences passionnées ?
Même si nous sommes devenus des étrangers
je n'ose pas toucher à la douleur dans mon cœur.
Même si toute la beauté a disparu
j'offre toujours des prières avec mon cœur le plus sincère pour toi.

Comment peux-tu avoir le cœur de renoncer à des années de fondations
pour mettre fin à quelque chose sans aucune raison ?
Comment peux-tu laisser tomber les conseils de tes amis
et mes confidences passionnées ?
Même si nous sommes devenus des étrangers
je n'ose pas toucher à la douleur dans mon cœur.
Même si toute la beauté a disparu
j'offre toujours des prières avec mon cœur le plus sincère pour toi.
Même si nous sommes devenus des étrangers
je n'ose pas toucher à la douleur dans mon cœur.
Même si toute la beauté a disparu
j'offre toujours des prières avec mon cœur le plus sincère pour toi.