Lyrics and translation 謝銘祐 - 事件一

事件一

他 第一次 騙了你 他說是逢場作戲
他侮辱了你的智慧 破壞了你愛的潔癖
你氣呼呼地轉過身 逃離現場異常地歇斯底里

現在你有權利發脾氣
哭一場 再冷靜 深呼吸 哪裡出了問題?
他愛玩還是你太規矩
原諒他 廢了他 都依你

他 道了歉 恨自己 刀山油鍋隨便你
他提醒了你的智慧 重整了你愛的定義
你面帶微笑轉過身 重回現場異常地平心靜氣

現在你有權利出難題
悔過書 發毒誓 立字據 你暗爽在心裡
他愛的 還是你 別懷疑
當冤家 本來就 不容易

這不過是事件一
耐心等候下一集

Инцидент первый

Он впервые тебя обманул, сказал, что это просто интрижка.
Он оскорбил твою мудрость, нарушил чистоту твоей любви.
Ты в грызне отвернулась, покидая место действия в истерике.

Сейчас у тебя есть право на злость,
выплакаться, успокоиться, глубоко вдохнуть. В чем проблема?
Он любит играть, или ты слишком строга?
Простить его, бросить его - решать тебе.

Он извинился, ненавидя себя. Готов идти и в огонь, и в воду.
Он напомнил тебе о твоей мудрости, заставив пересмотреть определение любви.
Ты с улыбкой разворачиваешься, возвращаясь на место действия с невозмутимым спокойствием.

Теперь у тебя есть право ставить условия,
требовать покаянное письмо, клятву на крови, расписку. Ты ликуешь про себя.
Он любит тебя, не сомневайся.
Быть вместе - это не всегда просто.

Это всего лишь инцидент первый,
натерпимся еще, вот увидишь.