謝霆鋒 - 一個都不能少 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 謝霆鋒 - 一個都不能少




一個都不能少
Никого нельзя потерять
要是你是5号
Если ты номер 5,
隆重意义说不到
Торжественный смысл не передать,
仍让我们能当6, 7号
Но позволь нам быть 6 и 7,
也觉得有味道
И это тоже здорово.
要是你是句号
Если ты точка,
让我当个大引号
Позволь мне быть большими кавычками,
便会东一句
Тогда одно слово с востока,
或会西一句
Или одно слово с запада,
都很好
Все хорошо.
行在路中
Иду по дороге,
万物全有看到
Вижу всё вокруг,
愈望愈似一块砌图
Все больше похоже на пазл,
一幅一幅 刚刚好
Кусочек за кусочком, идеально.
行在路中
Иду по дороге,
万物全部有福
Все вокруг благословенны,
愈闷愈爱走到大道东
Чем скучнее, тем больше хочется пройтись по главной улице,
边位最好 请数(伴我去数)
Кто лучше всех, давай посчитаем (Пойдем со мной считать).
这个快乐 这个美丽
Эта радость, эта красота,
少一位都很少
Без одной тебя уже не то.
这个寂寞 几多个脆弱
Эта тоска, вся эта хрупкость,
多一位都太多
С лишним человеком слишком много.
一个市面 千副正面
Один город, тысячи лиц,
如集合在拍照
Как будто все собрались на фото.
这个在前 几多个在后
Кто-то впереди, кто-то позади,
少一位都太少
Без одной тебя слишком мало.
我们正在记录
Мы записываем,
城内眼神与体重
Взгляды и вес города,
然后证明无一是克隆
И доказываем, что нет клонов,
个个都有味道
У каждого свой шарм.
要是你是杉木
Если ты кедр,
让我当串地切草
Позволь мне быть стелющейся травой,
苦会生得到
Горечь может родиться,
便会长得到 相当好
Тогда сможет вырасти, довольно хорошо.
行在路中
Иду по дороге,
万物全有看到
Вижу всё вокруг,
愈望愈似一块砌图
Все больше похоже на пазл,
一幅一幅 刚刚好
Кусочек за кусочком, идеально.
行在路中
Иду по дороге,
万物全部有福
Все вокруг благословенны,
愈闷愈爱走到大道东
Чем скучнее, тем больше хочется пройтись по главной улице.
这个快乐 这个美丽
Эта радость, эта красота,
少一位都很少
Без одной тебя уже не то.
这个寂寞 几多个脆弱
Эта тоска, вся эта хрупкость,
多一位都太多
С лишним человеком слишком много.
一个市面 千副正面
Один город, тысячи лиц,
如集合在拍照
Как будто все собрались на фото.
这个在前 几多个在后
Кто-то впереди, кто-то позади,
少一位都太少
Без одной тебя слишком мало.
这个自然 这个壮健
Эта естественность, эта сила,
少一位都很少
Без одной тебя уже не то.
这个皱纹 几多个皱眉
Эти морщины, все эти нахмуренные брови,
多一位都太多
С лишним человеком слишком много.
一个市面 千副正面
Один город, тысячи лиц,
如集合全人类 在拍照
Как будто все человечество собралось на фото.
这个在前 几多个在后
Кто-то впереди, кто-то позади,
这个快乐 这个美丽
Эта радость, эта красота,
少一位都很少
Без одной тебя уже не то.
这个寂寞 几多个脆弱
Эта тоска, вся эта хрупкость,
多一位都太多
С лишним человеком слишком много.
一个市面 千副正面
Один город, тысячи лиц,
如集合在拍照
Как будто все собрались на фото.
这个在前 几多个在后
Кто-то впереди, кто-то позади,
少一位都太少
Без одной тебя слишком мало.






Attention! Feel free to leave feedback.