Lyrics and translation 謝霆鋒 - 一擊即中 bossini廣告主題曲
一擊即中 bossini廣告主題曲
Fall At First Kiss (主題曲 Bossini)
谁人能和我爱到心花不停开
Who
can
love
me
and
make
my
heart
bloom
non-stop
就似可一不能再至可算爱
Like
a
once-in-a-lifetime
love,
true
love
谁人才能够叫我梦想不能改
Who
can
fulfill
my
dreams,
desire
that
can't
fade
遇上更好不能爱太令人期待
Meeting
a
better
love
is
too
much
to
anticipate
我太愿相信
我有这么的幸运
I
long
to
believe,
I
have
such
good
fortune
却拒绝相信
我会这么的情深
Yet
I
refuse
to
believe,
I
will
feel
such
deep
emotion
凭一息间的拥吻
换到终一生的吸引
With
a
kiss
that
lasts
a
moment,
exchange
for
lifelong
attraction
而你
偏偏爱等
You,
you
always
like
to
wait
是为你好
我要你知道
It's
for
your
good,
I
want
you
to
know
我最爱的恋人
怕永远也都找不到
My
most
beloved,
I
fear
I'll
never
find
you
但愿你好
好得比天更高
May
you
be
well,
better
than
the
heavens
above
我高攀不到
继续追踪到老
I
can't
reach
that
high,
only
follow
you
forever
是为你好
我要你感到
It's
for
your
good,
I
want
you
to
feel
说永远多虚无
我与你若难以
Saying
forever
is
so
vague,
you
and
I
may
not
走得过每段路
都可用心跳舞
Pass
every
trial,
we
can
dance
our
hearts
out
祈求能和你爱到有口不能开
I
pray
that
our
love
renders
me
speechless
没有你不可能爱
无未来
Without
you,
no
love,
no
future
如何能和你看到目光不离开
How
can
I
look
into
your
eyes
and
not
be
captivated
愿以这双手承载
太令人期待
I
wish
to
hold
your
hands
in
mine,
it's
too
much
to
anticipate
我太愿相信
我有这么的幸运
I
long
to
believe,
I
have
such
good
fortune
却拒绝相信
我会这么的情深
Yet
I
refuse
to
believe,
I
will
feel
such
deep
emotion
凭一息间的拥吻
换到终一生的吸引
With
a
kiss
that
lasts
a
moment,
exchange
for
lifelong
attraction
而你
偏偏爱等
You,
you
always
like
to
wait
是为你好
我要你知道
It's
for
your
good,
I
want
you
to
know
我最爱的恋人
怕永远也都找不到
My
most
beloved,
I
fear
I'll
never
find
you
但愿你好
好得比天更高
May
you
be
well,
better
than
the
heavens
above
我高攀不到
继续追踪到老
I
can't
reach
that
high,
only
follow
you
forever
是为你好
我要你感到
It's
for
your
good,
I
want
you
to
feel
说永远多虚无
我与你若难以
Saying
forever
is
so
vague,
you
and
I
may
not
走得过每段路
都可用心跳舞
Pass
every
trial,
we
can
dance
our
hearts
out
走不过每段路
都可用心跳舞
No
matter
the
trials,
we
can
dance
our
hearts
out
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.