謝霆鋒 - 不要刻意改变 - translation of the lyrics into Russian

不要刻意改变 - 謝霆鋒translation in Russian




不要刻意改变
Не меняйся специально
原谅我不会为谁人做出改变
Прости, но я не буду меняться ни для кого,
愿你可接受我顽强相当的脸
Надеюсь, ты примешь меня таким, какой я есть, с моим упрямым лицом.
若我只算合格的 并处于底线
Если я просто соответствую стандартам и нахожусь внизу,
唯有你令寻觅更佳的爱恋
То только ты заставляешь меня искать более прекрасную любовь.
最真的我来配最真的你
Самый настоящий я достоин самой настоящей тебя.
人若是切实 算我曾未懂演戏
Если человек должен быть искренним, то я никогда не умел играть.
最真的我和你谈情没改变
Самый настоящий я не меняюсь, когда говорю с тобой о любви.
难道你未明白 我想跟你一起
Разве ты не понимаешь? Я хочу быть с тобой.
如爱的真心 要世界目光也艳羡
Как и настоящая любовь, хочу, чтобы весь мир завидовал нашим чувствам.
并请不要去为谁善做改变
И пожалуйста, не меняйся ради кого-то,
可以有决定 不须特意改善
Можешь принимать решения, но не нужно специально меняться.
谁个也别要刻意改变
Никому не нужно меняться специально.
明白我不太愿意别了真的我
Пойми, я не хочу прощаться с настоящим собой,
但我知你是我极爱恋的一个
Но я знаю, что ты та, которую я очень люблю,
在最甘与及最苦 挽手走过
В самые сладкие и самые горькие моменты мы пройдем рука об руку.
无奈我只承认决定真太多
Но я вынужден признать, что слишком часто принимаю решения.
最真的我来配最真的你
Самый настоящий я достоин самой настоящей тебя.
人若是切实 算我曾未懂演戏
Если человек должен быть искренним, то я никогда не умел играть.
最真的我和你谈情没改变
Самый настоящий я не меняюсь, когда говорю с тобой о любви.
难道你未明白 我想跟你一起
Разве ты не понимаешь? Я хочу быть с тобой.
如爱的真心 要世界目光也艳羡
Как и настоящая любовь, хочу, чтобы весь мир завидовал нашим чувствам.
并请不要去为谁善做改变
И пожалуйста, не меняйся ради кого-то,
可以有决定 不须特意改善
Можешь принимать решения, но не нужно специально меняться.
谁个也别要刻意改变
Никому не нужно меняться специально.
如爱的真心 要世界目光也艳羡
Как и настоящая любовь, хочу, чтобы весь мир завидовал нашим чувствам.
并请不要去为谁善做改变
И пожалуйста, не меняйся ради кого-то,
都可以有决定 不须特意改善
Можешь принимать решения, но не нужно специально меняться.
谁个也别要刻意改变
Никому не нужно меняться специально.
与你也别要因我 改变
И тебе не нужно меняться из-за меня.
^_^by Diana
^_^by Diana






Attention! Feel free to leave feedback.