Lyrics and translation 謝霆鋒 - 不要說謊
說過想化做妳睡床
答應妳搬到任何地方
Я
сказал,
что
хочу
застелить
тебе
постель,
и
пообещал
тебе
переехать
куда
угодно
在那日虔誠渴望
親口跟妳講
В
тот
день
мне
очень
хотелось
рассказать
вам
об
этом
лично
說過請妳別要別離
讚過妳可愛動人無比
Я
сказал,
пожалуйста,
не
уходи,
я
похвалил
тебя
за
то,
что
ты
такая
милая
и
трогательная.
但我逐年逐歲改變趣味
Но
я
меняю
свой
интерес
год
от
года
剩下口耳眼鼻纏住妳
Остальные
части
рта,
ушей,
глаз
и
носа
запутывают
вас
該不該歡喜
心似羽毛
隨時被吹起
Должен
ли
я
быть
счастлив,
что
меня
в
любой
момент
может
унести,
как
пушинку?
但願一旦兌現留住妳
Я
надеюсь,
что
сохраню
тебя,
как
только
это
будет
выполнено
該不該捨棄
昨晚怎可相信今晚的自己
Должен
ли
я
сдаться
прошлой
ночью?
Как
я
могу
поверить
в
себя
сегодня
вечером?
不要說謊
不要說謊
不要記得
流過的汗
Не
лги,
не
лги,
не
вспоминай
о
поте.
不再說謊
不再說謊
當我比妳善忘
Больше
не
лги,
больше
не
лги,
когда
я
более
забывчив,
чем
ты.
說過不抱著妳會悶
說過放開妳便難狂歡
Я
сказал,
что
мне
будет
скучно,
если
я
не
буду
обнимать
тебя.
Я
сказал,
что
мне
будет
трудно
отпустить
тебя.
但我舊情被我今晚背叛
Но
моя
старая
любовь
была
предана
мной
сегодня
ночью
剩下口耳眼鼻纏住妳
Остальные
части
рта,
ушей,
глаз
и
носа
запутывают
вас
該不該歡喜
心似羽毛
隨時被吹起
Должен
ли
я
быть
счастлив,
что
меня
в
любой
момент
может
унести,
как
пушинку?
但願一旦兌現留住妳
Я
надеюсь,
что
сохраню
тебя,
как
только
это
будет
выполнено
該不該捨棄
昨晚怎可相信今晚的自己
Должен
ли
я
сдаться
прошлой
ночью?
Как
я
могу
поверить
в
себя
сегодня
вечером?
不要說謊
不要說謊
不要記得流過的汗
Не
лги,
не
лги,
не
вспоминай
о
поте.
不再說謊
不再說謊
當我比你善忘
Больше
не
лги,
больше
не
лги,
когда
я
более
забывчив,
чем
ты.
不要說謊
不要說謊
不要記得
流過的汗
Не
лги,
не
лги,
не
вспоминай
о
поте.
不再說謊
不再說謊
當我比妳善忘
Больше
не
лги,
больше
не
лги,
когда
я
более
забывчив,
чем
ты.
不要說謊
不要說謊
不要記得
流過的汗
Не
лги,
не
лги,
не
вспоминай
о
поте.
不再說謊
不再說謊
當我比妳善忘
Больше
не
лги,
больше
не
лги,
когда
я
более
забывчив,
чем
ты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.