Lyrics and translation 謝霆鋒 - 告密者
当你打算怎算好
Quand
tu
comptes
faire
quoi
de
bon
当我打算怎算好
Quand
j'envisage
de
faire
quoi
de
bon
是谁定了即定元素
Qui
a
défini
les
éléments
prédestinés
是谁定设计地图
Qui
a
dessiné
la
carte
此际的我感觉到
En
ce
moment,
je
sens
一切因你决定乐与怒
Tout
est
décidé
par
toi,
joie
ou
colère
若然没有快乐情操
S'il
n'y
a
pas
de
joie
淡然让我继续投诉
Laisse-moi
continuer
à
me
plaindre
看似你看似你不理会投诉
Tu
sembles
ne
pas
tenir
compte
de
mes
plaintes
快要我快要快封了路
Je
suis
presque,
presque,
presque
à
la
fin
de
la
route
我默然哀悼
要为谁改造
Je
pleure
en
silence,
pour
qui
dois-je
changer
纵得不得到
Même
si
je
n'y
arrive
pas
都愿顾及形象最好
Je
veux
garder
une
bonne
image
我默然哀悼
要为谁改造
Je
pleure
en
silence,
pour
qui
dois-je
changer
纵得不得到
Même
si
je
n'y
arrive
pas
都顾及形象
Sois
attentif
à
l'image
说话时候说知道
Quand
tu
parles,
tu
sais
此际的我感觉到
En
ce
moment,
je
sens
一切因你决定乐与怒
Tout
est
décidé
par
toi,
joie
ou
colère
若然没有快乐情操
S'il
n'y
a
pas
de
joie
淡然让我继续投诉
Laisse-moi
continuer
à
me
plaindre
看似你看似你不理会投诉
Tu
sembles
ne
pas
tenir
compte
de
mes
plaintes
快要我快要快封了路
Je
suis
presque,
presque,
presque
à
la
fin
de
la
route
我默然哀悼
要为谁改造
Je
pleure
en
silence,
pour
qui
dois-je
changer
纵得不得到
Même
si
je
n'y
arrive
pas
都顾及形象最好
Je
veux
garder
une
bonne
image
我默然哀悼
要为谁改造
Je
pleure
en
silence,
pour
qui
dois-je
changer
纵得不得到
Même
si
je
n'y
arrive
pas
都顾及形象
Sois
attentif
à
l'image
说话时候说知道
Quand
tu
parles,
tu
sais
因你改变可算好
Tu
peux
changer
pour
le
mieux
改变不了怎算好
Si
tu
ne
peux
pas
changer,
alors
que
faire
de
bon
^_^by
Diana
^_^by
Diana
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.