謝霆鋒 - 你不会了解 - translation of the lyrics into German

你不会了解 - 謝霆鋒translation in German




你不会了解
Du wirst es nicht verstehen
填词人: 黄大军谢铭祐
Texter: Huang Da-jun, Xie Ming-you
我不想拥有爱你的 每一夜
Ich will nicht jede Nacht haben, in der ich dich liebe
我也不想要对不起 全世界
Ich will mich auch nicht vor der ganzen Welt entschuldigen müssen
所以不需要解释谁
Deshalb braucht es keine Erklärung, wer
所以可以温柔不退
Deshalb kann ich zärtlich sein, ohne zurückzuweichen
一切就看你心里要不要勇敢些
Alles hängt davon ab, ob dein Herz etwas mutiger sein will
我想你陪我站在神 这一边
Ich möchte, dass du mit mir auf Gottes Seite stehst
就算没人有权利赌 你的明天
Auch wenn niemand das Recht hat, auf dein Morgen zu wetten
可是真爱就在眼前
Aber die wahre Liebe ist direkt vor Augen
只是我们是否看见
Nur, ob wir sie sehen
所以抓著你双肩 看著你的双眼
Deshalb halte ich deine Schultern, schaue in deine Augen
但你不会了解
Aber du wirst es nicht verstehen
我守著人间 每一夜
Ich wache über die Welt der Menschen jede Nacht
你不需要安慰
Du brauchst keinen Trost
不需要理会 伤了谁
Brauchst dich nicht darum zu kümmern, wer verletzt wurde
要我闪过这一切
Von mir zu verlangen, all dem auszuweichen
比登天还难了点
Ist schwieriger, als den Himmel zu erklimmen
就顽固地等著
Also warte ich stur
最好还有轮回
Am besten gibt es noch eine Wiedergeburt
但你不会了解
Aber du wirst es nicht verstehen
我没有后悔 流下泪
Ich bereue es nicht, Tränen vergossen zu haben
我张开了翅膀
Ich habe meine Flügel ausgebreitet
然后往你的 方向飞
Und fliege dann in deine Richtung
你轻轻的闭上眼
Du schließt sanft deine Augen
我挽著你飞向天
Ich nehme dich bei der Hand und fliege zum Himmel
让你就这么呼吸我的世界 欢迎您的光临!
Lasse dich einfach meine Welt atmen Willkommen in meiner Welt!
我想你陪我站在神 这一边
Ich möchte, dass du mit mir auf Gottes Seite stehst
就算没人有权利赌 你的明天
Auch wenn niemand das Recht hat, auf dein Morgen zu wetten
可是真爱就在眼前
Aber die wahre Liebe ist direkt vor Augen
只是我们是否看见
Nur, ob wir sie sehen
所以抓著你双肩 看著你的双眼
Deshalb halte ich deine Schultern, schaue in deine Augen
但你不会了解
Aber du wirst es nicht verstehen
我守著人间 每一夜
Ich wache über die Welt der Menschen jede Nacht
你不需要安慰
Du brauchst keinen Trost
不需要理会 伤了谁
Brauchst dich nicht darum zu kümmern, wer verletzt wurde
要我闪过这一切
Von mir zu verlangen, all dem auszuweichen
比登天还难了点
Ist schwieriger, als den Himmel zu erklimmen
就顽固地等著
Also warte ich stur
最好还有轮回
Am besten gibt es noch eine Wiedergeburt
但你不会了解
Aber du wirst es nicht verstehen
我没有后悔 流下泪
Ich bereue es nicht, Tränen vergossen zu haben
我张开了翅膀
Ich habe meine Flügel ausgebreitet
然后往你的 方向飞
Und fliege dann in deine Richtung
你轻轻的闭上眼
Du schließt sanft deine Augen
我挽著你飞向天
Ich nehme dich bei der Hand und fliege zum Himmel
让你就这么呼吸我的世界 欢迎您的光临!
Lasse dich einfach meine Welt atmen Willkommen in meiner Welt!
但你不会了解
Aber du wirst es nicht verstehen
我守著人间 每一夜
Ich wache über die Welt der Menschen jede Nacht
你不需要安慰
Du brauchst keinen Trost
不需要理会 伤了谁
Brauchst dich nicht darum zu kümmern, wer verletzt wurde
要我闪过这一切
Von mir zu verlangen, all dem auszuweichen
比登天还难了点
Ist schwieriger, als den Himmel zu erklimmen
就顽固地等著
Also warte ich stur
最好还有轮回
Am besten gibt es noch eine Wiedergeburt
但你不会了解
Aber du wirst es nicht verstehen
我没有后悔 流下泪
Ich bereue es nicht, Tränen vergossen zu haben
我张开了翅膀
Ich habe meine Flügel ausgebreitet
然后往你的 方向飞
Und fliege dann in deine Richtung
你轻轻的闭上眼
Du schließt sanft deine Augen
我挽著你飞向天
Ich nehme dich bei der Hand und fliege zum Himmel
让你就这么呼吸我的世界 欢迎您的光临!
Lasse dich einfach meine Welt atmen Willkommen in meiner Welt!






Attention! Feel free to leave feedback.