Lyrics and translation 謝霆鋒 - 停电一日 live

停电一日 live

谁来进犯用拳头去奉还...

未能罢守 台上对是几多空巷对手
任何若守 颜面已被粉碎在这拳头
并无籍口 谁若眼朦金星不会对手
嘿嘿 不可退后
谁来进犯用拳头去奉还
随时企硬练铜皮去挨打
闲人退下练拳无眼
吼喂哟喂
还流血汗是成名架
嘿哟喂哟
练拳互撼 全活世上天天都要斗争
未逢敌手 而获胜后总有别个复仇
别来动口 拳上证实悲乌高贵美酒
嘿嘿 不可退后
谁来进犯用拳头去奉还
随时企硬练铜皮去挨打
闲人退下练拳无眼
吼喂哟喂
还流血汗是成名架
嘿哟喂哟
每次跌低倒数剩下十秒
四处叫嚣先太干扰
能若撑起心说输
剧战开始永没完
无惧误次都断练
若只得欺骗子.
谁来进犯用拳头去奉还
随时企硬练铜皮去挨打
闲人退下练拳无眼
吼喂哟喂
还流血汗是成名架
嘿哟喂哟
谁来进犯用拳头去奉还
随时企硬练铜皮去挨打
闲人退下练拳无眼
吼喂哟喂
还流血汗是成名架
嘿哟喂哟

Une journée sans électricité en direct

Qui ose attaquer, je répondrai par les poings...

Je ne peux pas me retirer, sur scène, il y a tant d'adversaires dans les coulisses
Quiconque tente de se défendre, son visage sera pulvérisé par ces poings
Il n'y a pas d'excuse, si quelqu'un voit des étoiles, il ne sera pas mon adversaire
Hé hé, je ne peux pas reculer
Qui ose attaquer, je répondrai par les poings
Je suis prêt à endurer les coups, j'ai forgé une peau de cuivre
Les curieux se retirent, les poings n'ont pas d'yeux
Cri, oh cri
C'est la sueur et le sang qui font la gloire
Hé oh cri oh
Les poings s'entrechoquent, la vie est une lutte quotidienne
Tant que l'ennemi n'est pas trouvé, après la victoire, il y a toujours une autre revanche
Ne parle pas, les poings prouveront la vérité, le vin rouge est noble
Hé hé, je ne peux pas reculer
Qui ose attaquer, je répondrai par les poings
Je suis prêt à endurer les coups, j'ai forgé une peau de cuivre
Les curieux se retirent, les poings n'ont pas d'yeux
Cri, oh cri
C'est la sueur et le sang qui font la gloire
Hé oh cri oh
Chaque fois que je tombe, il reste dix secondes
Des cris de partout, essayant de me déstabiliser
Si je peux dire "j'ai perdu" avec un cœur courageux
La bataille continue, elle ne finit jamais
Je n'ai pas peur des erreurs, je continue à m'entraîner
Si tu ne fais que me tromper, mon petit...
Qui ose attaquer, je répondrai par les poings
Je suis prêt à endurer les coups, j'ai forgé une peau de cuivre
Les curieux se retirent, les poings n'ont pas d'yeux
Cri, oh cri
C'est la sueur et le sang qui font la gloire
Hé oh cri oh
Qui ose attaquer, je répondrai par les poings
Je suis prêt à endurer les coups, j'ai forgé une peau de cuivre
Les curieux se retirent, les poings n'ont pas d'yeux
Cri, oh cri
C'est la sueur et le sang qui font la gloire
Hé oh cri oh