完美启示录 - 謝霆鋒 translation in Russian

完美启示录

爱上卓贤 ttian_chen

白雪面对面飞
逐片逐片在嬉戏
当我挨近你
怎相信这是你
在最寒冷坏天气
才会让雪人砌起
这个很像你
这一个都像你
难道我已耗尽所有运气
换这最后的美丽假期

就算任我自己
伴侣换到下世纪
这秒的完美
终身也不忘记
留在这个聂氏经纬度数
你我也许不需要晨曦

今天开始哪里都不去
我要看着雪地铺上了青苔
能在这里有着这个伴侣
遗忘时代也别悔改
今天开始哪个都不爱
我要抱着你在花海看将来
宁愿看破地老天荒再离开

就算任我自己
伴侣换到下世纪
这秒的完美
终身也不忘记
留在这个聂氏经纬度数
你我纵使失忆也想起

今天开始哪里都不去
我要看着雪地铺上了青苔
能在这里有着这个伴侣
遗忘时代也别悔改
今天开始哪个都不爱
抱你抱到通讯社转载
两极变成赤道
仍没法分开

只要可抱紧你 春季不要来
只要这个冬季 尚存在
只要一秒拥抱 请你跑过来
就陪着我 别避开

今天开始哪里都不去
我要看着雪地铺上了青苔
能在这里有着这个伴侣
遗忘时代也别悔改
今天开始哪个都不爱
抱你抱到通讯社转载
两极变成赤道
仍没法分开

真是爱
爱上卓贤 ttian_chen

Апокалипсис совершенства

Влюблен в Чжо Сянь ttian_chen

Белый снег летит лицом к лицу,
Хлопья за хлопьями играют в небе,
Когда я приближаюсь к тебе,
С трудом верю, что это ты.
В самую холодную, скверную погоду,
Можно слепить снеговика,
Этот похож на тебя,
И этот похож на тебя.
Неужели я исчерпал всю свою удачу,
Обменяв ее на этот последний прекрасный отпуск?

Даже если я сам по себе,
И буду менять спутниц до следующего века,
Это мгновение совершенства
Никогда не забуду.
Останусь на этой широте и долготе,
Нам с тобой, пожалуй, не нужна заря.

Сегодня я никуда не пойду,
Буду смотреть, как снег покрывается мхом,
Раз уж здесь со мной такая спутница,
Забуду о времени и не пожалею.
Сегодня я никого не полюблю,
Буду обнимать тебя в цветущем поле, глядя в будущее,
Лучше уж увидеть конец света, чем уйти.

Даже если я сам по себе,
И буду менять спутниц до следующего века,
Это мгновение совершенства
Никогда не забуду.
Останусь на этой широте и долготе,
Даже если мы потеряем память, мы вспомним.

Сегодня я никуда не пойду,
Буду смотреть, как снег покрывается мхом,
Раз уж здесь со мной такая спутница,
Забуду о времени и не пожалею.
Сегодня я никого не полюблю,
Буду обнимать тебя, пока об этом не напишут в новостях,
Даже если полюса превратятся в экватор,
Мы не расстанемся.

Если бы только мог обнимать тебя, пусть весна не приходит,
Если бы только эта зима длилась вечно,
Если бы только на секунду обнять тебя, беги ко мне,
Будь со мной, не уходи.

Сегодня я никуда не пойду,
Буду смотреть, как снег покрывается мхом,
Раз уж здесь со мной такая спутница,
Забуду о времени и не пожалею.
Сегодня я никого не полюблю,
Буду обнимать тебя, пока об этом не напишут в новостях,
Даже если полюса превратятся в экватор,
Мы не расстанемся.

Это настоящая любовь.
Влюблен в Чжо Сянь ttian_chen