Lyrics and translation 謝霆鋒 - 纠缠

永远支持NIC

一对蜘蛛每天去织网
太习惯 也就当做天国
不算差 不算好
到底算做什么
再没有快乐我未得过
所有的说话亦都讲过
只有些好记忆要摆脱
原来牢不可破
爱 全凭接近的感觉
怪 就怪一切愈接近愈错

明明就断 竟会未断
缠绵到一点
一过 也就变做纠缠
就算怕相见 每日见
明明是爱 不再是爱
用力过一天
知道 这样叫做纠缠
就看谁愿意 出到狠心的铰剪

一对一 一个荒诞的网
太习惯 也就继续工作
不算差 不算好
只不过没什么
你共我各自渴望释放
仅有的岁月重新走过
偏有些好记忆要摆脱
原来牢不可破
爱 全凭接近的感觉

怪 就怪一切愈接近愈错

明明就断 竟会未断
缠绵到一点
一过 也就变做纠缠
就算怕相见 每日见
明明是爱 不再是爱
用力过一天
知道 这样叫做纠缠
就看谁愿意 出到狠心的铰剪

我亦感觉 缠着
你亦感觉 缠着
请说真话 同样
在何日以后从未快乐
想释放 然后
你亦释放 然后
自由地过 自豪地过
但仍旧怕什么
明明就断 竟会未断
缠绵到一点
一过 也就变做纠缠
就算怕相见 每日见
明明是爱 不再是爱
用力过一天
知道 这样叫做纠缠
就看谁愿意 出到狠心的铰剪

Всегда поддерживайте NIC

Пара пауков каждый день плетет сети
Если вы слишком привыкнете к этому, вас будут считать раем.
Не плохо, не хорошо
Что именно это такое?
Я никогда больше не был счастлив
Все слова тоже были сказаны
Только несколько хороших воспоминаний, от которых нужно избавиться
Он оказался нерушимым
Любовь зависит от чувства близости
Вини это, вини это. Чем ближе все становится, тем больше это неправильно.

Очевидно, что он сломан, но он не сломан.
Задерживаясь до определенного момента
Через некоторое время это становится запутанностью
Даже если боишься встретиться, ежедневно видишь
Очевидно, что любовь - это уже не любовь
Усердно работайте в течение дня
Знайте, что это называется запутанностью
Это зависит от того, кто готов быть безжалостным.

Взаимно однозначная абсурдная сеть
Продолжайте работать, если вы слишком привыкнете к этому
Не плохо, не хорошо
Это просто пустяки
Каждый из нас с тобой жаждет освобождения
Единственные годы прошли снова
У меня есть несколько хороших воспоминаний, от которых нужно избавиться
Он оказался нерушимым
Любовь зависит от чувства близости

Вини это, вини это. Чем ближе все становится, тем больше это неправильно.

Очевидно, что он сломан, но он не сломан.
Задерживаясь до определенного момента
Через некоторое время это становится запутанностью
Даже если боишься встретиться, ежедневно видишь
Очевидно, что любовь - это уже не любовь
Усердно работайте в течение дня
Знайте, что это называется запутанностью
Это зависит от того, кто готов быть безжалостным.

Я тоже чувствую себя запутанным
Вы также чувствуете себя запутанным
Пожалуйста, скажи правду.
Никогда не был счастлив после того дня, когда
Хотите отпустить, а затем
Вы также отпускаете, а затем
Живите свободно и гордо
Но чего ты все еще боишься?
Очевидно, что он сломан, но он не сломан.
Задерживаясь до определенного момента
Через некоторое время это становится запутанностью
Даже если боишься встретиться, ежедневно видишь
Очевидно, что любовь - это уже не любовь
Усердно работайте в течение дня
Знайте, что это называется запутанностью
Это зависит от того, кто готов быть безжалостным.