对付我 - 謝霆鋒 translation in French

对付我

不管我 我会作反 请你教训我
不怕你恶 我怕你 不理我
若坏事 越做越多 不要放过我
恐怕真正要斗过
在世上只得 你可牵制我
凶一些 也不怕
上帝若决定派你收状
我躲得过吗
狠一些 也不怕
尽了力对付我
我等着去欣赏你
怎去将我私有化
天收我 爱你太多
所以当我错
请你依照你计划 修理我
即使我 杂念甚多 一爱爱八个
不见得会有哪个
让我极担心 会否不爱我
凶一些 也不怕
上帝若决定派你收状
我躲得过吗
狠一些 也不怕
尽了力对付我
我等着去欣赏你
怎去将我去感化

凶一些 也不怕
上帝若决定派你收状
我躲得过吗
狠一些 也不怕
尽了力对付我
我等着去欣赏你
怎去将我去感化
凶一些 也不怕
上帝若决定派你收状
我躲得过吗
狠一些 也不怕
尽了力对付我
我等着去欣赏你
怎去将我去感化
快快开火 技术性击倒我
我太清楚 万物也总有 一个克一个

索性观摩 看你会怎么
镇压封锁 撤野的我

Fais face à moi

Peu importe ce que je fais, je me rebellerai. N'hésite pas à me punir.
Je n'ai pas peur de ton côté sombre, j'ai peur que tu ne m'ignores.
Si je fais de plus en plus de mauvaises choses, ne me laisse pas filer.
Je crains que nous devions vraiment nous battre.
Dans ce monde, seul toi peux me contrôler.
Sois plus rude, je n'ai pas peur.
Si Dieu décide de t'envoyer pour me mettre en ordre.
Puis-je y échapper ?
Sois plus impitoyable, je n'ai pas peur.
Fais tout ton possible pour me dompter.
J'attends de voir comment tu vas.
Comment vas-tu me rendre totalement à toi ?
Le ciel me punira, je t'aime trop.
Donc quand je me trompe.
S'il te plaît, répare-moi selon ton plan.
Même si j'ai beaucoup de pensées parasites, j'aime, j'aime, j'aime huit fois.
Il est peu probable que l'un d'eux.
Me rende vraiment inquiet, si elle ne m'aimera plus.
Sois plus rude, je n'ai pas peur.
Si Dieu décide de t'envoyer pour me mettre en ordre.
Puis-je y échapper ?
Sois plus impitoyable, je n'ai pas peur.
Fais tout ton possible pour me dompter.
J'attends de voir comment tu vas.
Comment vas-tu me faire changer ?

Sois plus rude, je n'ai pas peur.
Si Dieu décide de t'envoyer pour me mettre en ordre.
Puis-je y échapper ?
Sois plus impitoyable, je n'ai pas peur.
Fais tout ton possible pour me dompter.
J'attends de voir comment tu vas.
Comment vas-tu me faire changer ?
Sois plus rude, je n'ai pas peur.
Si Dieu décide de t'envoyer pour me mettre en ordre.
Puis-je y échapper ?
Sois plus impitoyable, je n'ai pas peur.
Fais tout ton possible pour me dompter.
J'attends de voir comment tu vas.
Comment vas-tu me faire changer ?
Frappe vite, mets-moi KO.
Je sais très bien que tout a son antithèse, un antithèse pour chaque chose.

Je vais observer, comment tu vas.
Réprimer, bloquer, me dompter.