Lyrics and translation 謝霆鋒 - 成者為王 (國)
四面八方
在等著我做王
Ожидая,
что
я
стану
королем
во
всех
направлениях
不上前方
怎會看到哪一邊最雄壯
Как
вы
можете
увидеть,
какая
сторона
самая
величественная,
если
вы
не
идете
впереди?
不上戰場
怎會知道哪一仗最漂亮
Как
вы
можете
узнать,
какая
битва
самая
красивая,
если
вы
не
ходите
на
поле
боя?
拿出膽量
從來就是我和你的強項
Проявление
мужества
всегда
было
моей
и
вашей
сильной
стороной
嘿嘿
成者為王
Хе-хе,
успешный
- король
四面八方
在等著我做王
Ожидая,
что
я
стану
королем
во
всех
направлениях
鐵壁銅牆
在等著你去闖
Железная
стена
и
медная
стена
ждут,
когда
ты
прорвешься
沒有退讓
只有去向
呵嘿呵嘿
Отступления
нет,
только
движение
к
Хе-хе-хе
突破渴望
就有力量
嘿呵嘿呵
Если
вы
преодолеете
желание,
у
вас
будет
сила.
хе-хе-хе
所有太陽
都在看我敢不敢去仰望
Все
солнце
смотрит,
осмелюсь
ли
я
поднять
глаза?
所有偶像
都在問你敢不敢去接班
Все
айдолы
спрашивают,
осмелишься
ли
ты
взять
верх
活得風光
從來就是我和你的強項
Красивая
жизнь
всегда
была
моей
и
вашей
сильной
стороной
嘿嘿
成者為王
Хе-хе,
успешный
- король
四面八方
在等著我做王
Ожидая,
что
я
стану
королем
во
всех
направлениях
鐵壁銅牆
在等著你去闖
Железная
стена
и
медная
стена
ждут,
когда
ты
прорвешься
沒有退讓
只有去向
呵嘿呵嘿
Отступления
нет,
только
движение
к
Хе-хе-хе
突破渴望
就有力量
嘿呵嘿呵
Если
вы
преодолеете
желание,
у
вас
будет
сила.
хе-хе-хе
沒有誰不懂呼喊不拍掌
Никто
не
понимает,
как
кричать,
а
не
хлопать
в
ладоши
卻有誰能站在獎臺上
Но
кто
может
стоять
на
сцене
награждения
生命從來的一場
不到極限不離場
Жизнь
никогда
не
была
меньше
предела
и
никогда
не
покидала
поле
勝負到底不一樣
渴望就是力量
В
конце
концов
результат
будет
другим.
Желание
- это
сила.
四面八方
在等著我做王
Ожидая,
что
я
стану
королем
во
всех
направлениях
鐵壁銅牆
在等著你去闖
Железная
стена
и
медная
стена
ждут,
когда
ты
прорвешься
沒有退讓
只有去向
呵嘿呵嘿
Отступления
нет,
только
движение
к
Хе-хе-хе
突破渴望
就有力量
嘿呵嘿呵
Если
вы
преодолеете
желание,
у
вас
будет
сила.
хе-хе-хе
四面八方
在等著我做王
Ожидая,
что
я
стану
королем
во
всех
направлениях
神采飛揚
就寫在你臉上
Приподнятое
настроение
написано
на
твоем
лице
沒有退讓
只有去向
呵嘿呵嘿
Отступления
нет,
только
движение
к
Хе-хе-хе
突破渴望
就有力量
嘿呵嘿呵
Если
вы
преодолеете
желание,
у
вас
будет
сила.
хе-хе-хе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chow Yiu Fai, Tse Nicholas
Album
毋忘我
date of release
28-09-2006
Attention! Feel free to leave feedback.