Lyrics and translation 謝霆鋒 - 我什么都不是 dj meng 秦祖孟
我什么都不是 dj meng 秦祖孟
Я ничего не значу dj meng Цинь Цзумен
說再見別說永遠
再見不會是永遠
Говоря
"прощай",
не
говори
"навсегда",
ведь
прощание
не
будет
вечным.
說愛我別說承諾
愛我不需要承諾
Говоря
"я
люблю",
не
давай
обещаний,
ведь
моя
любовь
не
требует
обещаний.
不後退就讓它心碎
寧願孤獨的滋味
Не
отступать,
значит
позволить
сердцу
разбиться,
я
предпочитаю
горький
вкус
одиночества.
不被了解的人最可悲
Нет
ничего
печальнее,
чем
быть
непонятым.
反正愛不愛都有罪
要走也要擦乾眼淚
В
любом
случае,
любить
или
не
любить
- всё
это
грех.
Уходя,
нужно
смахнуть
слёзы.
別問愛過多少人
在一起的人
只問愛你有幾分
Не
спрашивай,
сколько
людей
я
любил.
Спрашивай
у
той,
что
рядом,
насколько
сильна
моя
любовь
к
тебе.
別問太多的傷痕
如果不懂傷有多深
Не
спрашивай
о
моих
шрамах,
если
не
знаешь,
как
глубоки
мои
раны.
別問最愛我的人
傷我有多深
Не
спрашивай,
кто
любит
меня
больше
всех,
кто
ранил
меня
сильнее
всего.
現實總是太殘忍
我早已付出了靈魂
Реальность
слишком
жестока,
я
уже
отдал
тебе
свою
душу.
說再見別說永遠
再見不會是永遠
Говоря
"прощай",
не
говори
"навсегда",
ведь
прощание
не
будет
вечным.
說愛我別說承諾
愛我不需要承諾
Говоря
"я
люблю",
не
давай
обещаний,
ведь
моя
любовь
не
требует
обещаний.
不後退就讓它心碎
寧願孤獨的滋味
Не
отступать,
значит
позволить
сердцу
разбиться,
я
предпочитаю
горький
вкус
одиночества.
不被了解的人最可悲
Нет
ничего
печальнее,
чем
быть
непонятым.
反正愛不愛都有罪
要走也要擦乾眼淚
В
любом
случае,
любить
или
не
любить
- всё
это
грех.
Уходя,
нужно
смахнуть
слёзы.
別問愛過多少人
在一起的人
只問愛你有幾分
Не
спрашивай,
сколько
людей
я
любил.
Спрашивай
у
той,
что
рядом,
насколько
сильна
моя
любовь
к
тебе.
別問太多的傷痕
如果不懂傷有多深
Не
спрашивай
о
моих
шрамах,
если
не
знаешь,
как
глубоки
мои
раны.
別問最愛我的人
傷我有多深
Не
спрашивай,
кто
любит
меня
больше
всех,
кто
ранил
меня
сильнее
всего.
現實總是太殘忍
我早已付出了靈魂
Реальность
слишком
жестока,
я
уже
отдал
тебе
свою
душу.
別問愛過多少人
在一起的人
只問愛你有幾分
Не
спрашивай,
сколько
людей
я
любил.
Спрашивай
у
той,
что
рядом,
насколько
сильна
моя
любовь
к
тебе.
別問太多的傷痕
如果不懂傷有多深
Не
спрашивай
о
моих
шрамах,
если
не
знаешь,
как
глубоки
мои
раны.
最愛我的人
傷我有多深
Кто
любит
меня
больше
всех,
кто
ранил
меня
сильнее
всего.
現實總是太殘忍
我早已付出了靈魂
Реальность
слишком
жестока,
я
уже
отдал
тебе
свою
душу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.