Lyrics and translation 謝霆鋒 - 我们这里还有鱼 dj
我们这里还有鱼 dj
Nous avons encore du poisson dj
还是觉得你最好(粤)
Je
pense
toujours
que
tu
es
la
meilleure
(cantonais)
古巨基-还是觉得你最好(粤)
Leo
Ku
- Je
pense
toujours
que
tu
es
la
meilleure
(cantonais)
运动要管食量要管
Il
faut
faire
attention
à
l'exercice,
il
faut
faire
attention
à
la
nourriture
啤酒买十罐只准我饮一罐
J'achète
dix
canettes
de
bière,
tu
n'as
le
droit
d'en
boire
qu'une
样样要管就像法官
Tu
surveilles
tout
comme
un
juge
天生较自满性格亦沉闷
Je
suis
naturellement
trop
satisfait
de
moi-même,
mon
caractère
est
ennuyeux
冥顽斗气盲中中还有理不讲
Je
suis
têtu,
j'aime
me
battre,
j'ai
raison
même
quand
je
suis
aveugle
麻烦横蛮但是我都会愿意讲
Je
suis
pénible,
je
suis
arrogant,
mais
je
suis
prêt
à
te
le
dire
谁可比你好能拨尽迷雾
Qui
peut
être
meilleur
que
toi
pour
dissiper
le
brouillard
烦扰于心中的你都知道
Tu
sais
ce
qui
me
tracasse
我坏或好不求回报
Je
suis
bien
ou
je
suis
mal,
je
ne
demande
rien
en
retour
容忍怀抱仍醉倒
Je
suis
toujours
ivre
dans
ton
étreinte
tolérante
谁可比你好能日夜同步
Qui
peut
être
meilleur
que
toi
pour
être
à
l'unisson
jour
et
nuit
能着每套衫也似是名模
Tu
portes
n'importe
quelle
robe
comme
un
mannequin
提着不懂事的我漫舞
Tu
mènes
la
danse
avec
moi,
qui
ne
suis
pas
raisonnable
任何事也可以倾心尽诉
Je
peux
te
confier
tout
ce
que
je
veux
古巨基-还是觉得你最好(粤)
Leo
Ku
- Je
pense
toujours
que
tu
es
la
meilleure
(cantonais)
自六岁起就共你飞
Depuis
l'âge
de
six
ans,
nous
volons
ensemble
不知道伴侣应该去怎么比
Je
ne
sais
pas
comment
comparer
les
compagnons
历尽钻禧亦是怕死
J'ai
vécu
le
jubilé,
mais
je
suis
toujours
aussi
peureux
身边再艳美都守足法纪
Même
si
les
autres
sont
plus
belles
autour
de
moi,
je
respecte
toujours
les
règles
冥顽斗气盲中中还有理不讲
Je
suis
têtu,
j'aime
me
battre,
j'ai
raison
même
quand
je
suis
aveugle
麻烦横蛮但是我都会愿意讲
Je
suis
pénible,
je
suis
arrogant,
mais
je
suis
prêt
à
te
le
dire
谁可比你好能拨尽迷雾
Qui
peut
être
meilleur
que
toi
pour
dissiper
le
brouillard
烦扰于心中的你都知道
Tu
sais
ce
qui
me
tracasse
我坏或好不求回报
Je
suis
bien
ou
je
suis
mal,
je
ne
demande
rien
en
retour
容忍怀抱仍醉倒
Je
suis
toujours
ivre
dans
ton
étreinte
tolérante
谁可比你好能日夜同步
Qui
peut
être
meilleur
que
toi
pour
être
à
l'unisson
jour
et
nuit
能着每套衫也似是名模
Tu
portes
n'importe
quelle
robe
comme
un
mannequin
提着不懂事的我漫舞
Tu
mènes
la
danse
avec
moi,
qui
ne
suis
pas
raisonnable
任何事也可以倾心尽诉
Je
peux
te
confier
tout
ce
que
je
veux
古巨基-还是觉得你最好(粤)
Leo
Ku
- Je
pense
toujours
que
tu
es
la
meilleure
(cantonais)
还是觉得你最好不知有什么好讲
Je
pense
toujours
que
tu
es
la
meilleure,
je
ne
sais
pas
quoi
dire
能够爱你别反抗
Je
peux
t'aimer
sans
résistance
谁可比你好能拨尽迷雾
Qui
peut
être
meilleur
que
toi
pour
dissiper
le
brouillard
烦扰于心中的你都知道
Tu
sais
ce
qui
me
tracasse
我坏或好不求回报
Je
suis
bien
ou
je
suis
mal,
je
ne
demande
rien
en
retour
容忍怀抱仍醉倒
Je
suis
toujours
ivre
dans
ton
étreinte
tolérante
谁可比你好能日夜同步
Qui
peut
être
meilleur
que
toi
pour
être
à
l'unisson
jour
et
nuit
能着每套衫也似是名模
Tu
portes
n'importe
quelle
robe
comme
un
mannequin
提着不懂事的我漫舞
Tu
mènes
la
danse
avec
moi,
qui
ne
suis
pas
raisonnable
任何事也可以倾心尽诉
Je
peux
te
confier
tout
ce
que
je
veux
古巨基-还是觉得你最好(粤)
Leo
Ku
- Je
pense
toujours
que
tu
es
la
meilleure
(cantonais)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.