不懂将讯息输送吗
Tu
ne
sais
pas
comment
transmettre
le
message
?
而这次
叫妳真的惊讶
Et
cette
fois,
je
te
fais
vraiment
sursauter.
最美亦最真
却像似假
Le
plus
beau,
le
plus
vrai,
mais
ça
ressemble
à
un
mensonge.
偷泣的声音沙与哑
Le
son
de
tes
pleurs
est
rauque
et
grave.
而妳说妳快乐而害怕
Et
tu
dis
que
tu
es
heureuse
et
effrayée.
妳不信任爱吗
Tu
ne
fais
pas
confiance
à
l'amour
?
和情人深深一吻
Un
baiser
profond
avec
ton
amant.
来代替讲话
好吗
Pour
remplacer
les
mots,
d'accord
?
这讯号以无声仿有声
Ce
signal
est
silencieux
mais
parle.
领略时未需解码
Tu
n'as
pas
besoin
de
décoder
quand
tu
le
comprends.
和情人紧紧拥抱
Un
câlin
serré
avec
ton
amant.
来代替讲话
好吗
Pour
remplacer
les
mots,
d'accord
?
妳快乐
眼泪想洒了
Tu
es
heureuse,
tes
larmes
veulent
couler.
而不准你洒
Mais
on
ne
te
permet
pas
de
les
laisser
couler.
我在旁
请不要害怕
Je
suis
là,
n'aie
pas
peur.
不懂得讲出心意吗
Tu
ne
sais
pas
comment
dire
ce
que
tu
ressens
?
仍欠语句
唇边轻轻挂
Il
manque
encore
des
mots,
ils
sont
légèrement
suspendus
à
tes
lèvres.
给些信心
好吗
听到
Aie
confiance,
d'accord
? Entends-tu
?
低泣的声音
沙与哑
Le
son
de
tes
pleurs
est
rauque
et
grave.
而我说我会来付代价
Et
je
dis
que
je
paierai
le
prix.
我心痛
但妳听到吗
J'ai
mal,
mais
entends-tu
?
和情人深深一吻
Un
baiser
profond
avec
ton
amant.
来代替讲话
好吗
Pour
remplacer
les
mots,
d'accord
?
这讯号以无声仿有声
Ce
signal
est
silencieux
mais
parle.
领略时未需解码
Tu
n'as
pas
besoin
de
décoder
quand
tu
le
comprends.
和情人紧紧拥抱
Un
câlin
serré
avec
ton
amant.
来代替讲话
好吗
Pour
remplacer
les
mots,
d'accord
?
妳快乐
眼泪想洒了
Tu
es
heureuse,
tes
larmes
veulent
couler.
而不准你洒
Mais
on
ne
te
permet
pas
de
les
laisser
couler.
我在旁
请不要害怕
Je
suis
là,
n'aie
pas
peur.
凝神凝望
妳这串泪时
Je
me
concentre
sur
ton
flot
de
larmes.
我发觉
我已完全会意
Je
réalise
que
je
comprends
tout.
而无用妳的启齿
Je
n'ai
pas
besoin
que
tu
parles.
和情人深深一吻
Un
baiser
profond
avec
ton
amant.
来代替讲话
好吗
Pour
remplacer
les
mots,
d'accord
?
这讯号以无声仿有声
Ce
signal
est
silencieux
mais
parle.
领略时未需解码
Tu
n'as
pas
besoin
de
décoder
quand
tu
le
comprends.
和情人紧紧拥抱
Un
câlin
serré
avec
ton
amant.
来代替讲话
好吗
Pour
remplacer
les
mots,
d'accord
?
妳快乐
眼泪想洒了
Tu
es
heureuse,
tes
larmes
veulent
couler.
而不准你洒
Mais
on
ne
te
permet
pas
de
les
laisser
couler.
我在旁
请不要害怕
Je
suis
là,
n'aie
pas
peur.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.