无声仿有声 - 謝霆鋒 translation in Russian

无声仿有声

不懂将讯息输送吗
而这次 叫妳真的惊讶
最美亦最真 却像似假
偷泣的声音沙与哑
而妳说妳快乐而害怕
妳不信任爱吗

和情人深深一吻
来代替讲话 好吗
这讯号以无声仿有声
领略时未需解码
和情人紧紧拥抱
来代替讲话 好吗
妳快乐 眼泪想洒了
而不准你洒
我在旁 请不要害怕

不懂得讲出心意吗
仍欠语句 唇边轻轻挂
给些信心 好吗 听到
低泣的声音 沙与哑
而我说我会来付代价
我心痛 但妳听到吗

和情人深深一吻
来代替讲话 好吗
这讯号以无声仿有声
领略时未需解码
和情人紧紧拥抱
来代替讲话 好吗
妳快乐 眼泪想洒了
而不准你洒
我在旁 请不要害怕

凝神凝望 妳这串泪时
我发觉 我已完全会意
而无用妳的启齿

和情人深深一吻
来代替讲话 好吗
这讯号以无声仿有声
领略时未需解码
和情人紧紧拥抱
来代替讲话 好吗
妳快乐 眼泪想洒了
而不准你洒
我在旁 请不要害怕

Безмолвно, словно звучно

Не понимаешь моих посланий?
Но на этот раз я хочу по-настоящему тебя удивить.
Самое прекрасное и самое настоящее, но кажется ложным.
Слышу твой тихий, хриплый плач.
А ты говоришь, что счастлива, но боишься.
Ты не веришь в любовь?

Глубокий поцелуй
Заменит слова, хорошо?
Этот безмолвный сигнал звучит так громко,
Его не нужно расшифровывать.
Крепкие объятия
Заменят слова, хорошо?
Ты счастлива, слёзы готовы пролиться,
Но ты не можешь плакать.
Я рядом, не бойся.

Не могу выразить свои чувства?
Слова застыли на губах.
Поверь мне, хорошо? Слышишь,
Твой тихий, хриплый плач.
А я говорю, что готов заплатить любую цену.
Мне больно, но слышишь ли ты меня?

Глубокий поцелуй
Заменит слова, хорошо?
Этот безмолвный сигнал звучит так громко,
Его не нужно расшифровывать.
Крепкие объятия
Заменят слова, хорошо?
Ты счастлива, слёзы готовы пролиться,
Но ты не можешь плакать.
Я рядом, не бойся.

Всматриваюсь в твои слёзы,
И понимаю тебя без слов.
Тебе не нужно ничего говорить.

Глубокий поцелуй
Заменит слова, хорошо?
Этот безмолвный сигнал звучит так громко,
Его не нужно расшифровывать.
Крепкие объятия
Заменит слова, хорошо?
Ты счастлива, слёзы готовы пролиться,
Но ты не можешь плакать.
Я рядом, не бойся.