潜龙勿用(Reborn 演唱会) - 謝霆鋒 translation in German

潜龙勿用(Reborn 演唱会)

贵重财物要好秘密你就藏在我身

用电话绳箍到颈背敏感
你年年日日继续留下我指纹

你别移动你好大尘快用肥皂擦身

就像颈炼乖乖跟我贴紧
我们明明蜜运宇宙唯独我二人

给你精细的血管给你精美的五官
不等于你须要公开搞试用
给你一柄手枪不要给你子弹
它会跟你缠绵地沟通
给你一对手不等于要拥呀拥
不要拥抱拥到歇斯底里做到人人乐用
这是承诺你懂不懂

为何拿甜言蜜语印证你嘴巴有用
别以为长期陪着我会废掉嘴角武功
为何拿眉头额角印证你美色有用
记住潜龙勿用这样玄妙你懂不懂

你像财物要守秘密你就藏在我心

用甚么双手双脚找你新生
以后闲人就勿近以后宁愿你不是人

给你精细的血管给你精美的五官
偏要给你给你一颗心跃动
给你一柄手枪给你一发子弹
不等于要放进谁的胸
给你一对手偏要给你拥呀拥
所以抵你抵你歇斯底里誓要人人乐用
有用无用你懂不懂

为何拿甜言蜜语印证你嘴巴有用
别以为长期陪着我会废掉嘴角武功
为何拿眉头额角印证你美色有用
记住潜龙勿用这样玄妙你懂不懂
给你精细的血管给你精美的五官
不等于你须要公开搞试用
给你一柄手枪不要给你子弹
它会跟你缠绵地沟通
给你一对手偏要给你拥呀拥
所以抵你抵你歇斯底里誓要人人乐用
有用无用你懂不懂

Verborgenes Potenzial (Reborn Konzert)

Kostbare Schätze, gut geheim zu halten, du versteckst dich bei mir.

Mit einer Telefonschnur um deinen empfindlichen Nacken geschlungen.
Jahr für Jahr, Tag für Tag, hinterlässt du weiterhin meine Fingerabdrücke.

Beweg dich nicht, du bist so staubig, wasch dich schnell mit Seife.

Wie eine Halskette, bleib brav ganz nah bei mir.
Wir sind doch verliebt, im Universum gibt es nur uns beide.

Gebe dir feine Blutgefäße, gebe dir exquisite Gesichtszüge.
Bedeutet nicht, dass du dich öffentlich zur Probe anbieten musst.
Gebe dir eine Pistole, gebe dir keine Kugeln.
Sie wird zärtlich mit dir kommunizieren.
Gebe dir Hände, heißt nicht, umarmen zu müssen, immerzu umarmen.
Umarme nicht bis zur Hysterie, bis jeder dich gerne benutzt.
Das ist ein Versprechen, verstehst du?

Warum süße Worte benutzen, um zu beweisen, dass dein Mund nützlich ist?
Denk nicht, dass langes Zusammensein mit mir deine Wortgewandtheit außer Kraft setzt.
Warum deine Miene benutzen, um zu beweisen, dass deine Schönheit nützlich ist?
Denk an "Versteckter Drache, ungenutzt", dieses Geheimnisvolle, verstehst du?

Du bist wie ein Schatz, musst geheim gehalten werden, versteck dich in meinem Herzen.

Mit welchen Händen und Füßen suchst du dein neues Leben?
Von nun an sollen Fremde fernbleiben, von nun an wünschte ich lieber, du wärst kein Mensch.

Gebe dir feine Blutgefäße, gebe dir exquisite Gesichtszüge.
Bestehe aber darauf, dir ein schlagendes Herz zu geben.
Gebe dir eine Pistole, gebe dir eine Kugel.
Bedeutet nicht, dass sie in jemandes Brust muss.
Gebe dir Hände, bestehe aber darauf, dass du umarmst, immerzu umarmst.
Also geschieht es dir recht, geschieht es dir recht, hysterisch darauf zu bestehen, von allen gern benutzt zu werden.
Nützlich oder nutzlos, verstehst du?

Warum süße Worte benutzen, um zu beweisen, dass dein Mund nützlich ist?
Denk nicht, dass langes Zusammensein mit mir deine Wortgewandtheit außer Kraft setzt.
Warum deine Miene benutzen, um zu beweisen, dass deine Schönheit nützlich ist?
Denk an "Versteckter Drache, ungenutzt", dieses Geheimnisvolle, verstehst du?
Gebe dir feine Blutgefäße, gebe dir exquisite Gesichtszüge.
Bedeutet nicht, dass du dich öffentlich zur Probe anbieten musst.
Gebe dir eine Pistole, gebe dir keine Kugeln.
Sie wird zärtlich mit dir kommunizieren.
Gebe dir Hände, bestehe aber darauf, dass du umarmst, immerzu umarmst.
Also geschieht es dir recht, geschieht es dir recht, hysterisch darauf zu bestehen, von allen gern benutzt zu werden.
Nützlich oder nutzlos, verstehst du?