第二世 - 獨唱版 - 謝霆鋒 translation in German

第二世 - 獨唱版

世界几大我几高
还未看破有多好
请给我一一参透好不好
眼界几大我几高
还未上过太多路
今天我只得一岁要到处寻宝

一生几多次心跳
我跳了多少
就像今天刚开窍
极乐到大叫
很多东西碰不了
我错过多少
做什么都不得了
我要发高烧

从前最美好的献给记忆
原来有更好的我想见识
潜龙无悔
活着未怕更刺激

世界几大我几高
还未看破有多好
请给我一一参透好不好
眼界几大我几高
还未上过太多路
今天我只得一岁要到处寻宝

不知怎么算污秽
活着便美丽
就像今天刚出世
未学会入世
不必急于去洗礼
我有染色体
就是天使都不够
那会怕魔鬼

从前最美好的献给记忆
原来有更好的我想见识
潜龙无悔
活着未怕更刺激

世界几大我几高
还未看破有多好
请给我一一参透好不好
眼界几大我几高
还未上过太多路
今天我只得一岁要到处寻宝

不要任我
保鲜纸里磋跎
等你问我
这鸡蛋壳一敲即破会看见什么

世界几大我几高
还未看破有多好
请给我一一参透好不好
眼界几大我几高
还未上过太多路
今天我只得一岁要到处寻宝

Zweite Leben - Solo Version

Wie groß die Welt, wie hoch bin ich
Noch nicht durchschaut, wie schön es ist
Bitte lass mich alles verstehen, ja?
Wie weit mein Blick, wie hoch mein Ziel
Noch nicht genug Wege beschritten
Heut bin ich erst ein Jahr alt, suche Schätze

Wie oft schlägt mein Herz im Leben
Wie oft schon geschlagen
Als ob ich heut erst erwacht
Vor Freude schreiend
Vieles bleibt unberührt
Wie viel hab ich verpasst
Nichts scheint unmöglich jetzt
Ich brenne vor Leidenschaft

Das Schönste der Vergangenheit für die Erinnerung
Doch es gibt Besseres zu entdecken
Drachen ohne Reue
Leben ohne Angst vor dem Risiko

Wie groß die Welt, wie hoch bin ich
Noch nicht durchschaut, wie schön es ist
Bitte lass mich alles verstehen, ja?
Wie weit mein Blick, wie hoch mein Ziel
Noch nicht genug Wege beschritten
Heut bin ich erst ein Jahr alt, suche Schätze

Was gilt schon als unrein
Leben ist schön
Als wär ich heut geboren
Noch nicht weltklug
Keine Eile mit der Taufe
Ich hab Chromosomen
Selbst Engel reichen nicht
Wer fürchtet da den Teufel

Das Schönste der Vergangenheit für die Erinnerung
Doch es gibt Besseres zu entdecken
Drachen ohne Reue
Leben ohne Angst vor dem Risiko

Wie groß die Welt, wie hoch bin ich
Noch nicht durchschaut, wie schön es ist
Bitte lass mich alles verstehen, ja?
Wie weit mein Blick, wie hoch mein Ziel
Noch nicht genug Wege beschritten
Heut bin ich erst ein Jahr alt, suche Schätze

Lass mich nicht
In Frischhaltefolie vergeuden
Frag mich
Was unter der Eierschale sich verbirgt

Wie groß die Welt, wie hoch bin ich
Noch nicht durchschaut, wie schön es ist
Bitte lass mich alles verstehen, ja?
Wie weit mein Blick, wie hoch mein Ziel
Noch nicht genug Wege beschritten
Heut bin ich erst ein Jahr alt, suche Schätze