Lyrics and translation 謝霆鋒 - 蒸發

蒸發

許多東西解釋不了 或是並沒探索必要
放棄令世俗明瞭 你我既不會動搖
不需要在路上炫耀

坊間猜測通通不重要 自問並沒抵觸天條
這世界愈發地無聊 發覺接納已在世間蒸發了
容納我 容納你 容納愛 容納不起

算了 我不聽道理 太介意 只傷了自己
我與你 有相等信念 就是愛得起
算了 碰一碰運氣 哪怕愛會一敗塗地
承受結局也畢竟我共你
我與你願一起蒸發了

坊間猜測通通不重要 自問並沒抵觸天條
這世界愈發地無聊 發覺接納已在世間蒸發了
容納我 容納你 容納愛 容納不起

算了 我不聽道理 太介意 只傷了自己
我與你 有相等信念 就是愛得起
算了 碰一碰運氣 哪怕愛會一敗塗地
承受結局也畢竟我共你

算了 我不聽道理 太介意 只傷了自己
我與你 有相等信念 就是愛得起
算了 碰一碰運氣 哪怕愛會一敗塗地
承受結局也畢竟我共你
我與你願一起蒸發了

蒸發

So many things cannot be explained or are simply not worth exploring
Giving up on making the world understand us won't shake our determination
We don't need to flaunt our love on the streets

Rumors don't matter to us as long as we don't violate any laws
The world is becoming increasingly boring, and I've realized that acceptance has evaporated from it
Accept me, accept you, accept love, but we can't accept intolerance

Never mind, I won't listen to reason. Worrying too much will only hurt me
My love, we share the same belief: we have the ability to love
Never mind, let's take a chance, even if our love is doomed to fail
We'll face the consequences together
My love, let's evaporate together

Rumors don't matter to us as long as we don't violate any laws
The world is becoming increasingly boring, and I've realized that acceptance has evaporated from it
Accept me, accept you, accept love, but we can't accept intolerance

Never mind, I won't listen to reason. Worrying too much will only hurt me
My love, we share the same belief: we have the ability to love
Never mind, let's take a chance, even if our love is doomed to fail
We'll face the consequences together

Never mind, I won't listen to reason. Worrying too much will only hurt me
My love, we share the same belief: we have the ability to love
Never mind, let's take a chance, even if our love is doomed to fail
We'll face the consequences together
My love, let's evaporate together