誰哭了 - 謝霆鋒translation in Russian
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Falling_heart
Falling_heart
我看见路人撑著黑色雨伞列队走过
Я
вижу,
как
прохожие
с
черными
зонтами
идут
вереницей,
才真的确定你是离开了
И
только
сейчас
до
меня
по-настоящему
доходит,
что
ты
ушла.
仿佛还感觉到你在这个城市漂泊
Мне
все
еще
кажется,
что
ты
где-то
в
этом
городе,
眼看著我沉没
Наблюдаешь,
как
я
тону
в
своем
горе.
那些记录和你的第一杯Cafe
Latte
Наши
воспоминания
и
наша
первая
чашка
Cafe
Latte,
香味依旧还是飘散
Аромат
все
еще
витает
в
воздухе.
那些美丽的
纯洁的
白泡沫
Та
красивая,
чистая,
белая
пена...
浅尝一口
难免要低头
Делая
глоток,
я
невольно
опускаю
голову.
我看见雨中每个车灯闪烁分外明亮
Я
вижу,
как
ярко
светятся
фары
машин
под
дождем,
才突然忍心将思念放手
И
только
сейчас
решаюсь
отпустить
тоску.
外套上
手指间
你的气味已经抖落
С
моего
пальто,
с
моих
пальцев
твой
запах
уже
исчез,
连一点都不留
Не
оставив
и
следа.
那些记录我们的第一首浪漫情歌
Наши
воспоминания
и
наша
первая
романтическая
песня,
写得再好也不够
Какой
бы
красивой
она
ни
была,
ее
недостаточно.
那些美丽的
纯洁的
浓烈的每个拥吻
Те
прекрасные,
чистые,
страстные
поцелуи,
都化成一片雨
Превратились
в
капли
дождя.
J是天为谁哭了
谁为谁哭了
Небо
плачет,
или
я
плачу?
模糊我的视线
混淆我的雨
Размывая
мое
зрение,
смешиваясь
с
моими
слезами.
是天为谁哭了
谁为谁哭了
Небо
плачет,
или
я
плачу?
现在的雨
或许都只是我的
Возможно,
теперь
этот
дождь
— только
мой.
谁能为你淋著雨
Кто
сможет
стоять
под
дождем
ради
тебя?
只淋著雨
就哭了
Просто
стоять
под
дождем
и
плакать?
谁能为你让这天气都感动
Кто
сможет
растрогать
небеса
ради
тебя?
谁知道这一场雨
Кто
знает,
этот
дождь,
是天为谁哭了
谁为谁哭了
Небо
плачет,
или
я
плачу?
模糊我的视线
混淆我的雨
Размывая
мое
зрение,
смешиваясь
с
моими
слезами.
是天为谁哭了
谁为谁哭了
Небо
плачет,
или
я
плачу?
现在的雨
或许都只是我的
Возможно,
теперь
этот
дождь
— только
мой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
世紀預言
date of release
24-10-2001
Attention! Feel free to leave feedback.