謝霆鋒 - 郵寄睡眠 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 謝霆鋒 - 郵寄睡眠




郵寄睡眠
Envoi de sommeil
床前睡眠在抱怨
Le sommeil devant mon lit se plaint
投诉我怎么不会倦
Se plaignant de pourquoi je ne suis pas fatigué
日和夜已混乱
Le jour et la nuit sont confus
未明白如没有你
Je n'ai pas compris que sans toi
还要去清醒眼泪
Je dois aussi essuyer mes larmes
睡眠便有罪
Le sommeil est donc coupable
明天 将它包~裹
Demain, je l'emballe
邮寄 给某天我
Je l'envoie à moi-même un jour
到了寂寞无法再独过
Quand la solitude ne pourra plus être vécue seul
拿来代你拥着我
Je l'utiliserai pour me tenir dans tes bras
睡天睡地
Dormir dans le ciel, dormir sur terre
睡完又睡
Dormir et dormir encore
睡得越累
Plus je suis fatigué
越无顾虑
Moins j'ai de soucis
狂吻着你
Te couvrir de baisers
仍无限美
Toujours infiniment belle
如睡醉生
Comme un rêve ivre
梦死
Mourant dans un rêve
DO~
DO~
你要完全没过错
Tu n'as absolument rien fait de mal
何以你这么的懒惰
Comment peux-tu être si paresseux
大堂独个坐
Assise toute seule dans le hall
我有自由尚爱你
J'ai la liberté et je t'aime encore
忘记要终于不快乐
J'oublie qu'en fin de compte, je ne suis pas heureux
明天 将它包~裹
Demain, je l'emballe
邮寄 给某天我
Je l'envoie à moi-même un jour
到了寂寞无法再独过
Quand la solitude ne pourra plus être vécue seul
拿来代你拥着我
Je l'utiliserai pour me tenir dans tes bras
睡天睡地
Dormir dans le ciel, dormir sur terre
睡完又睡
Dormir et dormir encore
睡得越累
Plus je suis fatigué
越无顾虑
Moins j'ai de soucis
狂吻着你
Te couvrir de baisers
仍无限美
Toujours infiniment belle
如睡醉生
Comme un rêve ivre
梦死
Mourant dans un rêve
DO~
DO~
如睡醉生
Comme un rêve ivre
梦死
Mourant dans un rêve






Attention! Feel free to leave feedback.