Lyrics and translation 譚嘉儀 - 伴你闖蕩 (劇集《果欄中的江湖大嫂》主題曲)

伴你闖蕩 (劇集《果欄中的江湖大嫂》主題曲)

於這街角舉重若無是我
小女子也可以不徬徨
於這街角給你動能是我
只要可以使你不徬徨

重新上路 用力尋回盼望
重新上路 只要緊靠不要慌

全力仰慕你是我 無代價伴你闖蕩
永遠不會驚怕 以後路上 要和誰碰撞
全力撐住你是我 陪著你度過風浪
做你倚靠一個 每日路上 再累極仍是快樂

只要想去跨過便能踏過
想滿足你一切的願望
想你不再一個獨來獨往
想你可勇敢放低提防

重新上路 用力尋回盼望
重新上路 只要緊靠不要慌

全力仰慕你是我 無代價伴你闖蕩
永遠不會驚怕 以後路上 要和誰碰撞
全力撐住你是我 陪著你度過風浪
做你倚靠一個 每日路上 再累亦承諾

全力仰慕你是我 無代價伴你闖蕩
永遠不會驚怕 以後路上 要和誰碰撞
全力撐住你是我 陪著你度過風浪
做你倚靠一個 每日路上 再累極仍是快樂

成就背後那是我 從沒有令你失望
永遠不會驚怕 以後順逆 我亦願這樣
全力撐住你是我 陪著你度過風浪
做你倚靠一個 每日路上 再累極仍是快樂

Сопровождая тебя в борьбе (Песня из сериала "Королева рынка")

На этой улице я поднимаю тяжести, как будто это я
Маленькая леди тоже может не бояться
На этой улице я даю тебе стимул, как будто это я
Лишь бы я могла заставить тебя не бояться

Снова в путь, изо всех сил ищу надежду
Снова в путь, просто держись поблизости, не паникуй

Всей душой восхищаюсь тобой, я без колебаний буду сопровождать тебя в борьбе
Никогда не буду бояться, с кем мы столкнемся на последующем пути
Всю свою силу я вложу в то, чтобы поддержать тебя, я буду сопровождать тебя в борьбе с бурями
Стану для тебя опорой, я буду сопровождать тебя в борьбе, и даже если каждый день будет чрезвычайно тяжелым, я все равно буду счастлива

Если хочешь пересечь, то сможешь
Хочу исполнить все твои желания
Я хочу, чтобы ты больше не был один
Я хочу, чтобы ты мог смело отказаться от настороженности

Снова в путь, изо всех сил ищу надежду
Снова в путь, просто держись поблизости, не паникуй

Всей душой восхищаюсь тобой, я без колебаний буду сопровождать тебя в борьбе
Никогда не буду бояться, с кем мы столкнемся на последующем пути
Всю свою силу я вложу в то, чтобы поддержать тебя, я буду сопровождать тебя в борьбе с бурями
Стану для тебя опорой, я буду сопровождать тебя в борьбе, и даже если каждый день будет чрезвычайно тяжелым, я все равно буду счастлива

Всей душой восхищаюсь тобой, я без колебаний буду сопровождать тебя в борьбе
Никогда не буду бояться, с кем мы столкнемся на последующем пути
Всю свою силу я вложу в то, чтобы поддержать тебя, я буду сопровождать тебя в борьбе с бурями
Стану для тебя опорой, я буду сопровождать тебя в борьбе, и даже если каждый день будет чрезвычайно тяжелым, я все равно буду счастлива

В глубине души это я, я никогда не разочарую тебя
Никогда не буду бояться, что меня ждет впереди, я хочу, чтобы все было именно так
Всю свою силу я вложу в то, чтобы поддержать тебя, я буду сопровождать тебя в борьбе с бурями
Стану для тебя опорой, я буду сопровождать тебя в борьбе, и даже если каждый день будет чрезвычайно тяжелым, я все равно буду счастлива