Lyrics and translation 譚維維 - 章存仙

章存仙

每朵 裙擺開一枝花
每根 睫毛忽閃著情話
放肆浪漫 生來美得冒犯
背影流淌 爲愛生的光

就算只有蠟做的翅膀
也要飛向太陽
長空盡頭一霎那融化
碎作漫天煙花

你自在飛揚
不追問去向
你自尋光芒
不由誰阻擋
目光晴朗
內心滾燙

每道 傷疤種一朵花
每扇 窗前落滿情話
放肆愛戀 在夢與夢之間
風月無邊 心碎只一念

越過一生一世的海洋
月色化作船槳
長風盡頭你終于回望
身後湧入晨光

你自在漂蕩
不執迷去向
你自生光芒
不由誰遺忘
目光晴朗
內心滾燙

Чжан Цуньсянь

На каждом взмахе юбки – распускается цветок,
Каждый взмах ресниц – шепчет слова любви,
Безудержный романтик, рожденный, чтобы поражать красотой,
Сияние любви струится вслед.

Даже с крыльями из воска,
Ты стремишься к солнцу,
На краю небес, в одно мгновение, растаять,
Разлететься искрами фейерверка.

Ты свободно паришь,
Не спрашивая о пути,
Ты сам находишь свой свет,
Никто не может тебя остановить,
С ясным взглядом,
И пылким сердцем.

На каждом шраме – расцветает цветок,
У каждого окна – звучат слова любви,
Безудержная страсть, между сном и сном,
Безграничная любовь, разбитое сердце – лишь миг.

Сквозь океан жизни,
Лунный свет становится веслом,
На краю ветра ты наконец оборачиваешься,
За спиной – восходящее солнце.

Ты свободно странствуешь,
Не зацикливаясь на пути,
Ты сам излучаешь свет,
Никто не сможет тебя забыть,
С ясным взглядом,
И пылким сердцем.