Lyrics and translation 譚維維 - 城(大型紀錄片《紫禁城》主題歌)
容我
闖天涯
Отпусти
меня
на
край
света
容我
揮鞭策馬疆場
Позвольте
мне
подстегнуть
Ма
Цзяньчана
容我
鬥志昂揚
Позволь
мне
быть
энергичным
萬裏風光
歌也嘹亮
Пейзажи
и
песни
Ванли
также
звучат
громко
и
отчетливо
看盡春光萬象
Увидеть
всю
весну
и
Вьентьян
天高雲狂
Небо
высокое,
а
облака
сумасшедшие
前路莽莽
Дорога
впереди
безрассудна
顧不得人回望
Не
могу
заботиться
о
людях,
оглядывающихся
назад
容我
闖天涯
Отпусти
меня
на
край
света
容我
揮鞭策馬疆場
Позвольте
мне
подстегнуть
Ма
Цзяньчана
容我
鬥志昂揚
Позволь
мне
быть
энергичным
萬裏風光
歌也嘹亮
Пейзажи
и
песни
Ванли
также
звучат
громко
и
отчетливо
看盡春光萬象
Увидеть
всю
весну
и
Вьентьян
天高雲狂
Небо
высокое,
а
облака
сумасшедшие
前路莽莽
Дорога
впереди
безрассудна
顧不得人回望
Не
могу
заботиться
о
людях,
оглядывающихся
назад
萬裏風光
兩鬢風霜
Десять
тысяч
миль
пейзажей,
ветер
и
иней
на
бакенбардах
琉璃紅牆
Глазурованная
красная
стена
又見夢中斜陽
Снова
вижу
косое
солнце
в
моем
сне
紫禁秋黃
Фиолетовый
запретный
Осенний
Желтый
任我心向暖陽
Пусть
мое
сердце
согреется
солнцем
容我
回故鄉
Позволь
мне
вернуться
в
мой
родной
город
容我
功名藏
Позволь
мне
стать
знаменитым
容我
一世情仇淡忘
Позволь
мне
забыть
свою
любовь
и
ненависть
на
всю
оставшуюся
жизнь
容我
歸來尋常
Позволь
мне
вернуться
к
нормальной
жизни
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 刘迦宁
Attention! Feel free to leave feedback.