Lyrics and translation 譚耀文 - 聖鬥士星矢

天际星星我数不清
双子星天蝎与水瓶
云后面还藏着白羊金牛
风里有天秤 星有多少那数得清
只知心中充满激情
能为自由而入万重烽火 捐上我生命
匆匆一生叱咤 好汉要刻下名字
不许这宇宙及浩瀚银河忘我在此
不屈者与我本同义字
即使失意创伤一笑置之
挥我生命写正义故事
疯子 即管称我疯子 星光知道星矢
心中满是坚持 怀着正义对天地
倦时亦披起战衣 无惧是这斗士
星有多少那数得清
只知心中充满激情
能为自由而入万重烽火 捐上我生命
匆匆一生叱咤 好汉要刻下名字
不许这宇宙及浩瀚银河忘我在此
不屈者与我本同义字
即使失意创伤一笑置之
挥我生命写正义故事

疯子 即管称我疯子 星光知道星矢
心中满是坚持 怀着正义对天地
倦时亦披起战衣 无惧是这斗士
疯子 即管称我疯子 星光知道星矢
心中满是坚持 怀着正义对天地
倦时亦披起战衣 无惧是这斗士

Я не могу сосчитать звезды на небе
Близнецы Скорпион и Водолей
За облаком все еще скрывается овен-телец
Сколько звезд весов находится на ветру, вы можете четко сосчитать
Я знаю только, что мое сердце полно страсти
Чтобы иметь возможность войти в вечный маяк свободы и пожертвовать своей жизнью
В спешке самый могущественный человек в своей жизни должен вырезать свое имя
Не позволяйте этой вселенной и огромному Млечному Пути забыться здесь
Непреклонность - это синоним меня
Даже если вы расстроены, вы можете отшутиться.
Использую свою жизнь, чтобы написать историю справедливости
Лунатик называет меня лунатиком. Старлайт знает Сейю.
Мое сердце полно упорства и справедливости по отношению к миру
Когда я устаю, я надеваю свою боевую одежду и не боюсь быть настоящим бойцом.
Сколько там звезд, вы можете четко сосчитать их
Я знаю только, что мое сердце полно страсти
Чтобы иметь возможность войти в вечный маяк свободы и пожертвовать своей жизнью
В спешке самый могущественный человек в своей жизни должен вырезать свое имя
Не позволяйте этой вселенной и огромному Млечному Пути забыться здесь
Непреклонность - это синоним меня
Даже если вы расстроены, вы можете отшутиться.
Использую свою жизнь, чтобы написать историю справедливости

Лунатик называет меня лунатиком. Старлайт знает Сейю.
Мое сердце полно упорства и справедливости по отношению к миру
Когда я устаю, я надеваю свою боевую одежду и не боюсь быть настоящим бойцом.
Лунатик называет меня лунатиком. Старлайт знает Сейю.
Мое сердце полно упорства и справедливости по отношению к миру
Когда я устаю, я надеваю свою боевую одежду и не боюсь быть настоящим бойцом.