Lyrics and translation 譚詠麟 & 李克勤 - MEDLEY:一生不變\一生中最愛 - 2009 Live

MEDLEY:一生不變\一生中最愛 - 2009 Live

今晚黑梳靚裝將須剃
皆因想追女仔
追女仔不要慳休失禮
咪咁豆泥
天天都送大禮
鑽石與金表咪話貴
一咪要死充
錢銀要駛得最浪費
香港地死要面講身世 分分鐘都要威
出親街靚車巴巴閉 令佢著迷
香港地最實際 要共佢講心佢話咪
總之要錢銀 多到佢乜鬼都話制
少爺威威 少爺威威
銀兩多多任我駛
皆因佢爹爹 錢多到嚇鬼
少爺威威 少爺威威
扮到靚哂去追女仔
幾大要擺款幾大要威
少爺威威 少爺威威
系要坐正個風水位
包保會好運你一生夠威

●●愛人‧女神

我對您的愛有信心
信您對我永遠冇變更
系我的愛人
敬愛的女神
我唱野有您無變音
我的世界永遠您最親
系我的愛人敬愛的女神
望見您就最開心令我態度變天真
若您有日變心若您棄舊愛新
我始終一心一意不惜犧牲

●●天邊一隻雁

抬頭望 天邊一隻雁
撩動我感觸滿心間
寧願做 天邊一隻雁
唔願著西裝與恤衫

忘盡了緊張社會鬥爭多險惡
拋開世俗嘅悶煩
穿梭宇宙雲霧間

我亦唔系懶 我熱情無限
當我領略到 天邊一隻雁
實實在在做人未晚
漸漸日日受人頌讚 稱讚 稱讚

能做到 天邊一隻雁
長日對碧海與青山
才明白 天邊一隻雁
無伴侶開解太孤單

懷唸到繽紛社會始終多可愛
悲哀快樂有循環
當然有直有轉彎

心底幻像已消散 心底幻像已消散
心底幻像已消散 心底幻像已消散

●●相識非偶然

* 願永遠 兩依戀
願我與你永遠情不變
情話句句永講不厭
亦沒法完 *

危難處兩家彼此勸勉
情互獻又似春風送暖
莫說相識於偶然
是天公有意差遣

沒計算 愛深淺
但我已覺察到情溫暖
期望愛意永不改變
默默愛憐

# 緣份有了始終可碰見
能遇見月姥穿針引線
願信相識非偶然
彼此一見意相牽 情牽一線 #

@ 懷念那天共會面 那日初相見
令我心即刻似觸電
情路挽手共漫步 永行不厭
我在你 你在我身邊 @

●●柔柔河畔

朗月是靜悄悄白雲隨碎風飄
在柔柔河畔顯得更是嬌小
往事逝去了像人亡似煙消
在長長裙上沾滿了淚珠
往日情意多少
往日情意多少
都不再陪伴我陪伴我不動搖
明日故事只有天曉
明日似在雲霄
甜蜜往事不再知曉
但求往日情未了

●●小風波

如讓你看見這痛苦中的我
誰願再掀起小風波
其實我與你好知心好清楚
但偏去製造苦楚

還願看看你看你想不想我
還願看你心可苦楚
其實你也痛彼此一般的多
問可有快樂分給我

* 今天憶當初 我只愛你一個
心裡有句說話 要對你說清楚
可否息風波 你對我已不錯
心裡也暗暗認 我也有一點點錯 *

但願大家言和
你與我都有點錯
但願大家言和
再與你相唱和

●●風中勁草

我放慢了腳步 前途但憑運數
灰心祇因冇乜進度
您咪慢了腳步 無謂做人暴燥
攀登高峰有難度
可惜天天我刻苦去操 都始終冇乜進步
皆因觀點您睇得太高 未順次序嚟做

願似比風中勁草 仰望前路
基礎要打得好
就算點失足跌倒 即刻企高
得失也不向人道
祝福您一生裡盛名日高

●●小生怕怕

小生小生怕怕囉 哎呀哎呀唷
小生小生怕怕囉 哎呀哎呀唷
小生今日去拍拖 只冤鬼跟住我
冤鬼一嬲會噴火 我心驚膽又破
點解撞正鬼 皆因我講多錯多

小生小生怕怕囉 哎呀哎呀唷
小生小生怕怕囉 哎呀哎呀唷
早知今天有惡果 皆因當日錯
小生一生最怕鬼 苦海怎渡過
點解撞正鬼 皆因我講多錯多

小生小生怕怕囉 哎呀哎呀唷
小生小生怕怕囉 哎呀哎呀唷
小生小生怕怕囉 哎呀哎呀唷
小生小生怕怕囉 哎呀哎呀唷
點解撞正鬼 皆因你阿之阿咗
Ah...
Ah...
Ah...
怕怕 怕怕 小生怕怕

ПОПУРРИ: Неизменная любовь\Самая большая любовь в моей жизни - Концерт 2009

Сегодня вечером наряжаюсь, даже бриться придется,
Ведь хочу девушку добиться.
За девушкой ухаживая, не экономь, не будь растяпой,
Не будь таким скупердяем.
Каждый день подарки дорогие,
Бриллианты и золотые часы, не говори, что дорого,
Надо же выпендриться.
Деньги надо тратить без оглядки,
В Гонконге важен статус, расскажи о своем происхождении, нужно постоянно красоваться.
Выхожу на улицу, шикарная тачка, чтобы ты была очарована.
В Гонконге все прагматично, если будешь говорить о чувствах, она скажет "нет".
Главное, чтобы денег было много, чтобы она на все соглашалась.
Мажор, мажор,
Денег много, трачу как хочу.
Ведь у ее папочки денег столько, что страшно.
Мажор, мажор,
Вырядился, чтобы девушку охмурить.
Важно показать себя, важно покрасоваться.
Мажор, мажор,
Нужно занять выгодное положение,
Гарантирую, что удача будет с тобой всю жизнь, будешь крутым.

●●Возлюбленная‧Богиня

Я уверен в своей любви к тебе,
Верю, что ты никогда не изменишься ко мне.
Ты моя возлюбленная,
Моя дорогая богиня.
Когда ты рядом, мой голос не дрожит,
В моем мире ты самая близкая.
Ты моя возлюбленная, моя дорогая богиня.
Видеть тебя — моя самая большая радость, ты делаешь меня таким наивным.
Если однажды ты разлюбишь меня, если променяешь старую любовь на новую,
Я все равно буду верен тебе, готов на все ради тебя.

●●Одинокий гусь в небе

Поднимаю взгляд, одинокий гусь в небе,
Заставляет мое сердце наполниться чувствами.
Лучше быть одиноким гусем в небе,
Чем носить костюм и рубашку.

Забыть о напряжении, о том, как опасна социальная борьба,
Отбросить мирские заботы,
Парить в космосе среди облаков.

Я не ленив, моя страсть безгранична,
Когда я понял, что значит быть одиноким гусем в небе,
Быть настоящим человеком никогда не поздно.
Постепенно, день за днем, меня хвалят, хвалят, хвалят.

Быть как одинокий гусь в небе,
Целыми днями любоваться синим морем и зелеными горами,
Только тогда понимаешь, что быть одиноким гусем в небе,
Без пары очень одиноко.

Вспоминаю о ярком обществе, которое все-таки прекрасно,
Печаль и радость сменяют друг друга,
Конечно, есть прямые и повороты.

Иллюзии в моем сердце рассеялись, иллюзии в моем сердце рассеялись,
Иллюзии в моем сердце рассеялись, иллюзии в моем сердце рассеялись.

●●Случайная встреча

* Хочу, чтобы мы всегда были вместе,
Хочу, чтобы наша любовь была вечной.
Любовные слова никогда не надоедают,
И им нет конца *

В трудные времена мы поддерживаем друг друга,
Делимся любовью, как весенний ветер приносит тепло.
Не говори, что наша встреча была случайной,
Это небеса специально нас свели.

Не измеряю глубину любви,
Но я уже чувствую тепло наших чувств.
Надеюсь, что наша любовь никогда не изменится,
Тихая нежность.

# Судьба свела нас вместе,
Лунная старушка связала нас красной нитью.
Верю, что наша встреча не была случайной,
Мы связаны друг с другом, связаны одной нитью #

@ Вспоминаю тот день, когда мы встретились, тот день нашей первой встречи,
Мое сердце словно поразил электрический ток.
Держась за руки, мы идем по дороге любви, и это никогда не надоест,
Я рядом с тобой, а ты рядом со мной @

●●Нежный берег реки

Яркая луна тиха и спокойна, белые облака плывут по небу,
На нежном берегу реки они кажутся еще меньше.
Прошлое ушло, как человек умирает, как дым рассеивается,
На длинном платье слезы.
Сколько было нежности в прошлом,
Сколько было нежности в прошлом,
Но все это больше не со мной, не со мной, не колеблется.
История завтрашнего дня известна только небу,
Завтрашний день словно в облаках,
Сладкое прошлое больше не знаю,
Но молю, чтобы прошлая любовь не закончилась.

●●Маленькая буря

Если ты увидишь меня в этой боли,
Кто захочет снова раздувать эту маленькую бурю?
На самом деле, мы с тобой так близки, так хорошо понимаем друг друга,
Но все равно причиняем друг другу боль.

Хочу посмотреть, скучаешь ли ты по мне,
Хочу посмотреть, больно ли тебе.
На самом деле, тебе так же больно, как и мне,
Можно ли мне хоть немного твоего счастья?

* Сегодня вспоминаю прошлое, я любил только тебя,
Есть кое-что, что я хочу тебе сказать,
Может, прекратим эту бурю? Ты и так ко мне хорошо относишься,
В глубине души я признаю, что я тоже немного виноват *

Надеюсь, мы помиримся,
Мы оба немного виноваты.
Надеюсь, мы помиримся,
И снова будем вместе петь.

●●Стойкая трава на ветру

Я замедлил шаг, будущее зависит от удачи,
Разочарован, потому что нет никакого прогресса.
Ты не замедляй шаг, не будь таким нетерпеливым,
Подняться на вершину трудно.
Жаль, что каждый день я усердно тренируюсь, но все равно нет никакого прогресса.
Все потому, что ты смотришь слишком высоко, не следуешь порядку.

Будь как стойкая трава на ветру, смотри вперед,
Основа должна быть прочной.
Даже если споткнешься и упадешь, сразу вставай,
Не рассказывай никому о своих неудачах.
Желаю тебе славы и успеха в жизни.

●●Маленький испуганный

Маленький, маленький, боюсь, ой-ой-ой,
Маленький, маленький, боюсь, ой-ой-ой,
Сегодня иду на свидание, но за мной увязался призрак,
Призрак разозлится и выпустит огонь, мое сердце трепещет, и я в ужасе.
Почему я столкнулся с призраком? Потому что я слишком много говорю и ошибаюсь.

Маленький, маленький, боюсь, ой-ой-ой,
Маленький, маленький, боюсь, ой-ой-ой,
Знал бы, что будут такие последствия, ведь тогда я ошибся.
Всю жизнь боюсь призраков, как мне переплыть это море страданий?
Почему я столкнулся с призраком? Потому что я слишком много говорю и ошибаюсь.

Маленький, маленький, боюсь, ой-ой-ой,
Маленький, маленький, боюсь, ой-ой-ой,
Маленький, маленький, боюсь, ой-ой-ой,
Маленький, маленький, боюсь, ой-ой-ой,
Почему я столкнулся с призраком? Потому что ты сказала "ах",
Ах...
Ах...
Ах...
Боюсь, боюсь, маленький боюсь.